I nomi del papavero in Lunigiana - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Cronaca e storia di Val di Magra Année : 2006

I nomi del papavero in Lunigiana

Elisabetta Carpitelli

Résumé

Certaines désignations du coquelicot dans la Toscane nord-occidentale renvoient, à la surface, à l'idée d'un perroquet. Elle présentent une structure formée d'une séquence C[bilabiale]-V-C[bilabiale] comme les formes rattachées à la base latine PAPAVER. Dans ce travail, on analyse la problématique de la remotivation sémantique par attraction paronymique ainsi que la tendance à la création de formes qui privilégient une séquence initiale PAP-/BAB- non seulement dans la région enquêtée mais également dans l'ensemble des variétés italo-romanes.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-00361930 , version 1 (16-02-2009)

Identifiants

  • HAL Id : hal-00361930 , version 1

Citer

Elisabetta Carpitelli. I nomi del papavero in Lunigiana. Cronaca e storia di Val di Magra, 2006, 33-34, pp.63-79. ⟨hal-00361930⟩

Collections

UGA CDD MSHB
48 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More