Circunstancias y semejanzas : las voces latinoamericanas del cuarto centenario de 1892 - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2003

Circunstancias y semejanzas : las voces latinoamericanas del cuarto centenario de 1892

Résumé

Seventy years after its colonial empire had collapsed, in the shadow of the 1st Pan-American Conference (1889-90) in Washington and the 1893 Chicago World's Fair, which proclaimed the United States' dominance over the American continent, Spain organised a celebration intended to revitalise the ties of a transatlantic Spanish-American community founded on a shared language, history and cultural heritage. Officialdom and the professional middle classes joined forces to mount a commemoration that was a kind of quest for an image lost in a mirror, the reflections of which, scattered throughout a series of nationwide ceremonies, congresses and exhibitions, seem to express the mood of a nation seeking to retrieve the feeling of its own existence. Through the looking glass, the Latin American republics were by then in search of international alliances. Their political independence seemed solidly established, but the conquest of genuine cultural independence was still for them at an embryonic stage, requiring a rethinking of their Spanish heritage. In this context of an unprecedented confluence of generations arose the cultural confrontation this paper seeks to highlight, disclosing the convergence feeding into the 1892 Spanish-American debate, the real and speculative extensions of which still to this day pervade relations between Spain and Latin America.
Este artículo esboza un análisis del discurso « euro-latinoamericano » durante las celebraciones del Cuarto Centenario del Descubrimiento de América organizadas en España en 1892. Enmarcado entre dos momentos altisonantes de la creciente ola de prosperidad, poder e influencia de los Estados Unidos en América como fueron la Conferencia Panamericana de Whashington de 1889 y la Exposición Universal de Chicago de 1893, el entonces llamado Centenario de Colón o del Descubrimiento del Nuevo Mundo, pretendía rescatar y contraponer desde la Europa Latina y España en especial, los lazos sociales, culturales y económicos aflojados o quebrantados por la emancipación americana. En las tribunas de los numerosos discursos, exposiciones, conferencias y congresos de 1892 (Congreso Internacional de Americanistas de La Rábida, Congreso Literario Hispano-Americano, Congreso Mercantil Hispano-Americano-Portugués, Congreso Pedagógico Hispano-Americano Ciclo de conferencias dadas en los Ateneos de Madrid y Barcelona, Discursos de la Sociedad Unión Iberoamericano... ) el alegato de la relación histórico-cultural privilegiada entre España o Europa y América Latina, se ostentaba como una alternativa adecuada, una herramienta para enfrentar los graves desafíos e incertidumbres nacionales e internacionales de la época (crecimiento demográfico europeo y emigración, pauperización de las sociedades rurales, desarrollo industrial y urbano, movimientos obreros y atentados anarquistas, educación y desarrollo de la imprenta y del comercio editorial, expansión colonial y nuevas estrategias del orden mundial...)
Fichier principal
Vignette du fichier
Enrique_SANCHEZ_ALBARRACIN_Ponencia_Simposio_2002_Sonora.pdf (391.86 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

hal-00425024 , version 1 (19-10-2009)

Identifiants

  • HAL Id : hal-00425024 , version 1

Citer

Enrique Sanchez Albarracin. Circunstancias y semejanzas : las voces latinoamericanas del cuarto centenario de 1892. Circunstancias y semejanzas : las voces latinoamericanas del cuarto centenario de 1892, Mar 2002, México. pp.CD ROM. ⟨hal-00425024⟩
142 Consultations
692 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More