Las reformas del permiso de conducción puestas en marcha en Europa y las investigaciones internacionales en este campo: cómo formar al conductor y a la conductora, cómo educar al hombre y a la mujer
Résumé
We present here a few recent elements of European traffic safety research, concerning two important topics : -driver training : we will show how new theoretical models about driving behavior will produce modifications in road safety education, in initial driver training, in licensing test, in post licensing measures and more generally in lifelong learning. -influences of family environment on three aspects of young people's behaviors having a strong impact on accidents : risk taking, addiction, transgression. We propose here a developmental psychopathology model of the interactions between the various dimensions of what is a family milieu.
On présente ici quelques éléments récents de la recherche européenne en sécurité routière à propos de deux sujets importants : -la formation du conducteur ; on montrera comment les nouvelles conceptualisations de ce qu'est le comportement de conduite vont produire des modifications de l'éducation routière, de la formation initiale des conducteurs, de l'examen du permis de conduire, des mesures post permis et plus généralement de l'apprentissage tout au long de la vie. -les influences de l'environnement familial sur trois aspects des comportements des jeunes ayant un fort impact sur les accidents : la prise de risques, l'addiction, la transgression. Nous proposons un modèle de psychopathologie développementale sur les interactions entre les divers aspects de ce qu'est un milieu familial.