AVANT-PROPOS : LES « MOTS » DE LA COLONISATION - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2009

AVANT-PROPOS : LES « MOTS » DE LA COLONISATION

Résumé

Dans la compétition internationale entre puissances et/ou empires coloniaux, la conquête de l'Algérie a représenté un élément de stratégie militaire de premier plan en Afrique et en Méditerranée. Preuve en est, pratiquement du début jusqu'à la fin de « l'Algérie française », l'armée « s'identifie à ce pays » (Marc Ferro, 1994, p 30). En outre, pour dominer culturellement et idéologiquement, au moyen d'une colonisation de peuplement, très tôt les colons (et le colonat) ont été utilisés comme « l'élément actif de transformation dans le bouleversement profond de l'Afrique du Nord (…). Les toxines redoutables de la civilisation occidentale ont été secrétées dans une société préexistante, la société indigène. » (E.F. Gautier, 1930, p 27). Il en a résulté une sorte de complexe colonial-construit sur un rapport de domination « économiquement fructueuse » (Albert Memmi, 1985, p 101) - dans lequel le colonisateur fixe une identité-prison pour le colonisé et le somme de l'intérioriser. Les principaux mots de la colonisation devinrent alors témoins d'une « Algérie française » comme d'un espace psychosociale, économique et culturel aussi clivé que stratifié. Le mot indigène désigne normalement la personne originaire du pays où elle vit. Cependant sa connotation péjorative s'est imposée du fait que la société « indigène » a été disqualifiée militairement, économiquement…et culturellement.
Fichier principal
Vignette du fichier
Les mots de la colonisation ghouati 2009.pdf (561.23 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-01333576 , version 1 (17-06-2016)

Identifiants

  • HAL Id : hal-01333576 , version 1

Citer

Ahmed Ghouati. AVANT-PROPOS : LES « MOTS » DE LA COLONISATION. Ahmed Gouati. Ecole et imaginaire dans l'Algérie coloniale. Parcours et témoignages., L'Harmattan, pp.9-11, 2009, 978-2-296-09265-5. ⟨hal-01333576⟩
291 Consultations
116 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More