Entre verbalisme et atypicité, la description de personnes par vingt locuteurs aveugles - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Langage et Société Année : 2017

Between verbalism and atypicality, twenty blind speakers descriptions of people

Entre verbalisme et atypicité, la description de personnes par vingt locuteurs aveugles

Bertrand Verine

Résumé

In Le Sentir et le dire, Danièle Dubois (2009) and her collaborators demonstrate that we must deconstruct the visual norm which implicitely rules contemporary praxis and discourse. This paper analyses the physical qualifications chosen by twenty blind speakers for describing a woman and a man who are close to them. The distribution and modalisation of these properties show how the speakers negociate with the visually-centred perceptive norm : the physical description appears either untold, or limited to the visual properties considered as the most relevant within the interdiscourse (e.g. eye and hair colour), sometimes supplemented or, less often, substituted by some prominent properties for the speaker, such as voice and skin. The norm is rarely challenged in an explicite way and can be infered via the interviewees’ tentative : self-corrections, modalisations, phonétic or lexical hesitations, decreasing speech flow for tactile or auditory qualifications.
Dans Le Sentir et le dire, Danièle Dubois (2009) et ses collaborateurs attestent la nécessité de déconstruire la norme visuelle implicite régissant les praxis et les discours contemporains. Le présent article analyse les qualifications physiques actualisées par vingt informateurs aveugles pour décrire une femme et un homme de leur entourage. La distribution et la modalisation de ces propriétés montrent comment ils négocient avec la norme perceptive visuocentrée : la description physique apparaît tantôt passée sous silence, tantôt limitée aux propriétés visuelles conçues comme les plus pertinentes selon l’interdiscours (couleurs des yeux et des cheveux notamment), parfois complétées ou, moins souvent, remplacées par des propriétés avant tout saillantes pour le locuteur, comme la voix et la peau. La norme est rarement contestée de manière explicite et transparaît surtout dans les tâtonnements d’actualisation des interviewés : autocorrections, modalisations, hésitations phonétiques ou lexicales, ralentissement du débit sur les qualifications tactiles ou auditives.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-01462197 , version 1 (08-02-2017)

Identifiants

  • HAL Id : hal-01462197 , version 1

Citer

Bertrand Verine. Entre verbalisme et atypicité, la description de personnes par vingt locuteurs aveugles. Langage et Société, 2017, Dire les conflits de normes. Discours et enjeux critiques, 159, pp.83-97. ⟨hal-01462197⟩
70 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More