Le roman gothique britannique et la muse parodique de Paul Féval : Ann Radcliffe dans "La Ville-Vampire" - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2015

Le roman gothique britannique et la muse parodique de Paul Féval : Ann Radcliffe dans "La Ville-Vampire"

Résumé

Though Ann Radcliffe was undoubtedly one of the most famous British gothic novelists, her life has always been a mystery both for her contemporaries and posterity. Paradoxically her outstanding literary success came along with a complete lack of a public face. Thus, her readers often tried to imagine her through the lens of her gothic novels and many disturbing rumours spread about her. In his Vampire City published in 1874, Paul Féval, one of the most prolific popular novelists of nineteenth-century France, carries on with this kind of fictionalizing practice by making Ann Radcliffe the protagonist of his novel. This article would like to address in which ways and to what extent the presence of a real writer influences a work of fiction.
Cette communication analyse les enjeux d’une présence, très originale pour le XIXe siècle, d’un écrivain réel au sein d’une fiction populaire : Ann Radcliffe, romancière britannique phare du roman gothique et protagoniste des aventures rocambolesques racontées dans La Ville-Vampire. L’étude s’intéresse d’abord à l’élaboration du personnage de la romancière britannique entre biographie, mythe et clichés français sur les Anglais. Ensuite, elle montre les conséquences plus proprement poétiques de la présence de la romancière britannique dans la fiction févalienne : la noirceur du roman gothique britannique s’introduit dans le cadre d’une fiction légère et humoristique d’un écrivain français qui n’appréciait guère les Anglais piratant sans cesse ses œuvres. En invitant Ann Radcliffe dans son roman, Paul Féval réussit à créer d’un même mouvement une parodie visant deux traditions opposées de la veine gothique : les excès d’une littérature frénétique qui s’adonnait au surnaturel dans une surenchère sensationnaliste aussi bien que la facticité du dispositif d’un « fantastique expliqué », devenaient objets de rire. D’autre part, l’analyse montre que le roman de Féval constitue également une parodie de la critique biographique rendue populaire, dès 1829, par divers articles de Sainte-Beuve : l’obsession du narrateur à déceler dans les différents moments de la vie de l’écrivaine ce qui aurait pu lui permettre de devenir la grande romancière de la terreur, est souvent prétexte à la création de nombreux effets comiques.
Fichier principal
Vignette du fichier
FKatsanos_transfictions_finfin.pdf (195.96 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

hal-02265317 , version 1 (09-08-2019)

Identifiants

  • HAL Id : hal-02265317 , version 1

Citer

Filippos Katsanos. Le roman gothique britannique et la muse parodique de Paul Féval : Ann Radcliffe dans "La Ville-Vampire". L’écrivain personnage de fiction, Jean-Christophe Valtat, May 2015, Montpellier, France. ⟨hal-02265317⟩
86 Consultations
142 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More