« The Burden of the Past ». L'uso politico della storia nell'India coloniale del ventesimo secolo - HAL Accéder directement au contenu
Article dans une revue Storica Année : 2002

« The Burden of the Past ». L'uso politico della storia nell'India coloniale del ventesimo secolo

Résumé

«The Burden of the Past». L'uso politico della storia nell'India coloniale del ventesimo secolo di Arundhati Virmani 1. Nazione e storia in Nehru. Imprigionato insieme con altri leader nazionalisti indiani nel 1942, per avere rifiutato di cooperare allo sforzo bellico britannico, Jawaharlal Nehru, nel corso della sua riflessione sulla lunga evoluzione della storia indiana, arrivò a quello che per quel tempo rappresentò un punto di svolta. L'India deve rompere con il suo passato e non permettere che esso domini il suo presente. Le nostre vite sono appesantite dai ra-mi secchi di questo passato; tutto quello che è morto e che è servi-to al suo scopo deve essere rimosso. Per Nehru il passato era tutta la polvere e lo sporco delle età che hanno coperto l'India e nascosto la sua bellezza e il suo vero significato, l'escrescenza e l'arresto dello sviluppo che hanno deformato e pietrificato il suo spirito, che l'hanno costretta in schemi rigidi, e che hanno reso stentata la sua crescita… Noi dobbiamo uscire dai modi tradizio-nali di pensare e di vivere che, seppur hanno significato molto nel passato dell'India, ora non hanno più senso 1. Come molti dei suoi contemporanei, Nehru credeva nel-la grandezza del passato dell'India, in quello che chiamò «la sua nobile eredità» 2 , e aveva buona conoscenza delle antiche tradizioni indiane, 1 The Discovery of India, (V ed. 1994; O?xford, V ed. 1946), pp. 509-10. 2 Durante la sua lunga prigionia, negli anni trenta, J. Nehru scrisse Glimpses of World History (1934) in forma di lettere a sua figlia, nelle quali fece una approfondita analisi della storia dell'India, letta principalmente come la storia di un'antica civiltà, dalla valle dell'Indo attraverso la nascita e la caduta degli imperi che si erano succeduti, i Mauryas e i Guptas (IV e V sec. a.C.), gli Arabi, le invasioni dei Mogol, fino alla conquista britannica. Riflessioni, queste, che non sembra abbiano suscitato alcuna risposta da parte della figlia, motivo per il quale in una lettera alla sorella, Vijaya Lakshmi Pandit, Nehru lamentava il si-lenzio di Indira! Cfr. N. Sehgal (a cura di), Before Freedom: Nehru's Letters to his Sister, Delhi 2000. «Storica», n. 22
Fichier principal
Vignette du fichier
burden-of-the-past-virrmani.pdf ( 131.37 Ko ) Télécharger
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...

Dates et versions

hal-02531151, version 1 (03-04-2020)

Identifiants

  • HAL Id : hal-02531151 , version 1

Citer

Arundhati Virmani. « The Burden of the Past ». L'uso politico della storia nell'India coloniale del ventesimo secolo. Storica, 2002, 8 (22), pp.102-133. ⟨hal-02531151⟩
27 Consultations
191 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 07/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus