International cooperation in environmental matters
La coopération internationale en matière environnementale
Résumé
La question de la coopération internationale se situe au cœur des problèmes d'environnement. Ce dernier entre en effet dans la catégorie des biens publics globaux: une grande partie des dommages qui lui sont infligés concernent l'ensemble de la planète, comme le suggère le titre du rapport Bruntland, Notre avenir à tous. Sa préservation nécessite donc des mécanismes de coordination impliquant au-delà des frontières, aussi bien des nations que les organisations non gouvernementales, les collectivités locales, les entreprises et les citoyens. Après avoir montré comment les problèmes environnementaux ont modifié les outils d'interprétation des relations internationales, les auteurs retracent les étapes de leur institutionnalisation en tant que question globale. Ils analysent enfin les difficultés du système de gouvernance qui en est issu et qui n'est actuellement ni légitime ni efficace: gouvernance contestée, foisonnement des institutions, accords peu appliqués. Ce système joue néanmoins un rôle important d'apprentissage, de construction des connaissances et de représentations collectives de l'environnement.