El perfil de profesores e investigadores universitarios implicados en el campo del español de especialidad - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Rapport (Rapport De Recherche) Année : 2020

The profile of university professors and researchers involved in the field of specialized Spanish

El perfil de profesores e investigadores universitarios implicados en el campo del español de especialidad

Le profil des enseignants et des chercheurs universitaires impliqués dans le domaine de l’espagnol de spécialité

Résumé

This research report sinters the raw, but classified, results obtained in a field survey carried out with the aim of knowing the profile of university actors in the teaching and research sector in the area of specialized communication in Spanish. The report collects unpublished data from teachers and researchers from 26 countries who work in higher education and who consider that their work falls, totally or partially, in the field of specialized Spanish, understood as "a branch of Hispanistics that deals with the language, the discourse and culture of the professional communities and specialized Spanish-speaking social groups as well as the teaching of said object "(GERES Statute, title II, article 1).
Este informe de investigación sinteriza los resultados brutos, pero clasificados, obtenidos en una encuesta de campo realizada con el objetivo de conocer el perfil de los actores universitarios del sector de la enseñanza e investigación en el área de la comunicación especializada en español. El informe recoge datos inéditos de docentes e investigadores de 26 países que ejercen en la enseñanza superior y que consideran que su trabajo recae, total o parcialmente, en el campo del español de especialidad, entendido como "rama de la hispanística que trata de la lengua, del discurso y de la cultura de las comunidades profesionales y de los grupos sociales hispanófonos especializados como así también de la enseñanza de dicho objeto" (Estatuto GERES, título II, artículo 1).
Ce rapport de recherche résume les résultats bruts, mais classifiés, obtenus dans une enquête de terrain réalisée dans le but de connaître le profil des acteurs universitaires du secteur de l'enseignement et de la recherche dans le domaine de la communication spécialisée en espagnol. Le rapport recueille des données inédites auprès d'enseignants et de chercheurs de 26 pays qui travaillent dans l'enseignement supérieur et qui considèrent que leur travail relève, totalement ou partiellement, du domaine de l’espagnol de spécialité, compris comme « branche de l'hispanistique qui traite de la langue, du discours et de la culture des communautés professionnelles et des groupes sociaux spécialisés hispanophones ainsi que de l'enseignement de cet objet »(Statut du GERES, titre II, article 1).
Informe investigación perfil profesores investigadores universitarios ESP.pdf (320.93 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Licence : CC BY - Paternité

Dates et versions

hal-03078489 , version 1 (16-12-2020)

Licence

Paternité

Identifiants

  • HAL Id : hal-03078489 , version 1

Citer

Marcelo Tano. El perfil de profesores e investigadores universitarios implicados en el campo del español de especialidad. Groupe d’Étude et de Recherche en Espagnol de Spécialité. 2020. ⟨hal-03078489⟩
229 Consultations
199 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More