Pieds et jambes - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Mètis. Anthropologie des mondes grecs anciens Année : 2019

Feet and Legs. An Inquiry into a “Trivial” Category of Anatomical Offerings

Pieds et jambes

Résumé

In Greece, in Italy, in Roman Gaul, the representations of lower limbs are frequent and commonplace offerings. They sanction the fulfilment of a vow subscribed in a situation of sickness or accident, as evidenced by the continual association of these ex-votos with other anatomical offerings, in the same archaeological assemblages; it would be wrong to arbitrarily extract one of the categories of the assemblage to give it a different meaning. In addition, rare ex-votos refer to a care of the lower limbs, like the feet with sponge (Alesia and Sources Seine); in Roman Egypt, Isidoros' ex-voto in the form of a foot expressly refers to a chariot accident. Conversely, there is no connection between the sculptures representing lower limbs and the fulfilment of vows pro itu and reditu for the happy outcome of a trip. Footprint images sometimes associated with such vows are an entirely different category of representations.
En Grèce, en Italie comme en Gaule romaine, les représentations de membres inférieurs sont une offrande fréquente et banale. Ils sanctionnent l’acquittement d’un vœu souscrit dans une situation de maladie ou d’accident, comme le prouve l’association continuelle de ces ex-voto avec les autres offrandes anatomiques, dans les mêmes assemblages de corps en morceaux ; il serait de mauvaise méthode d’extraire arbitrairement l’une des catégories de l’assemblage pour lui attribuer une signification différente. De plus, de rares ex-voto renvoient à un soin des membres inférieurs, comme les pieds à l’éponge d’Alésia et des Sources de la Seine ; dans l’Égypte romaine, l’ex-voto d’Isidoros en forme de pied renvoie expressément à un accident de char. Inversement, on ne peut établir aucune connexion entre les reliefs et rondes bosses représentant des membres inférieurs et l’acquittement de vœux pro itu et reditu pour l’heureuse issue d’un voyage. Les images d’empreintes de pas qu’on lie quelquefois à de tels vœux sont une catégorie de représentations entièrement différente.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-03701636 , version 1 (22-06-2022)

Identifiants

Citer

Olivier de Cazanove. Pieds et jambes : Enquête sur une catégorie « banale » d’offrandes anatomiques. Mètis. Anthropologie des mondes grecs anciens, 2019, N.S.17, pp.17-38. ⟨10.4000/books.editionsehess.13674⟩. ⟨hal-03701636⟩
44 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More