Histoire d'un livre sur les nazis de Bariloche - HAL Accéder directement au contenu
Article dans une revue Incidence: philosophie, littérature, sciences humaines Année : 2020

Histoire d'un livre sur les nazis de Bariloche

Résumé

This essay narrates the history of El pintor de la Suiza Argentina (“The Painter of the Argentine Switzerland”), a book the author published in Buenos Aires in 1991, which led to the arrest of Erich Priebke, former SS captain and Gestapo member sentenced to life in Rome in 1998 for his role in the Fosse Ardeatine massacre. Priebke and other former Nazis who fled to Bariloche, in Northern Patagonia, were part of the story of Toon Maes, a Belgian collaborationist who became there a locally renowned artist. The book was intended to break from the inside the pact of silence around former Nazis in Argentina, while analyzing the pictorial work of a man the author met as a journalist. Through a first-person account of its inner tensions, the essay deals with the relationships between art, literature, and politics. It is dedicated to the memory of Siegfried Buch, who was deported by the Vichy regime and assassinated in Auschwitz in 1942.
Ce texte raconte l’histoire de El pintor de la Suiza argentina (« Le peintre de la Suisse argentine »), un livre publié par l’auteur en 1991à Buenos Aires, qui fut à l’origine de l’arrestation d’Erich Priebke, le capitaine SS et membre de la Gestapo condamné à la perpétuité à Rome en 1998 pour son rôle dans le massacre des Fosses Ardéatines. La figure de Priebke et celle d’autres nazis réfugiés dans la ville de Bariloche, au nord de la Patagonie, accompagnent le portrait de Toon Maes, ancien collaborationniste belge devenu en exil un artiste local réputé. Ecrit à la première personne, l’essai revient sur la tension entre la volonté politique de briser de l’intérieur de la communauté le pacte de silence qui entoura les anciens Nazis en Argentine, et le projet littéraire d’y joindre l’analyse de l’œuvre d’un peintre que l’auteur fréquenta en tant que journaliste. Le texte, qui explore les rapports entre art, littérature et politique, est dédié à la mémoire de Siegfried Buch, déporté par le régime de Vichy et assassiné à Auschwitz en 1942.
Fichier principal
Vignette du fichier
E.Buch Histoire d'un livre sur les nazis de Bariloche.pdf ( 364.87 Ko ) Télécharger
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

hal-03775656, version 1 (12-09-2022)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03775656 , version 1

Citer

Esteban Buch. Histoire d'un livre sur les nazis de Bariloche. Incidence: philosophie, littérature, sciences humaines, 2020, Vérité, fiction : faire vrai ou dire juste ?, n°15, pp.153-179. ⟨hal-03775656⟩
77 Consultations
278 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 20/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus