Écritures et structures linguistiques. Propos sur un éternel conflit
Abstract
La morphogenèse d'une écriture repose sur le conflit interne entre phonographie et sémiographie. Bien que les relations phonographiques jouent un rôle important, elles sont de fait pilotées par la sémiographie. Diverses écritures typiques et, en particulier, celle du chinois moderne (mandarin) permettent d'illustrer cette problématique.