La monnaie comme projet politique : restauration monétaire et currency board en Lituanie, 1988-1994 - Archive ouverte HAL Access content directly
Book Sections Year : 2007

La monnaie comme projet politique : restauration monétaire et currency board en Lituanie, 1988-1994

(1)
1

Abstract

The starting point of this chapter is a question on the paradox of the setting up of a currency board, which formally suppresses any possibility of monetary policy, in a brand new independent country that particularly sought to restore its monetary sovereignty. The chapter makes clear the socio-political conditions of these monetary developments. It distinguishes two strong overlapping periods: the monetary restoration (June 1988-, 1993) and the project of a currency board (April 1990-, 1994). These two projects, which seems at first contradictory, actually appear to be articulated because they do not rely on the same logics and they do not engage the same forms of trust. Money finally appears, in Lithuania, as a political project in its very essence.
Le point de départ de ce chapitre est une interrogation sur le paradoxe de la mise en œuvre d'un régime de currency board, éliminant en principe toute possibilité de politique monétaire, dans un pays nouvellement indépendant et ayant cherché en particulier à restaurer sa souveraineté monétaire. Il met en lumière les conditions socio-politiques de ces développements monétaires. Il distingue deux temps forts qui se chevauchent : celui de la restauration monétaire (1988- juin 1993) puis celui du projet de currency board (1990- avril 1994). Ces deux projets a priori antinomiques apparaissent en réalité articulés car ils ne procèdent pas des mêmes logiques et de mettent pas en jeu les mêmes formes de la confiance.
- La restauration monétaire apparaît comme projet politique dans la mesure où la monnaie à venir est porteuse de valeurs fortes qu'elle est censée valider collectivement. Elle recueille la confiance éthique qui émane de cette aspiration unanime à la restauration d'une monnaie historique.
- Le projet de currency board, quant à lui, ne contrevient pas à la restauration monétaire réalisée en juin 1993. Il n'engage pas la dimension éthique de la confiance mais sa dimension hiérarchique. La discipline monétaire et financière qu'il implique ne remet pas en cause la reconnexion opérée par la Lituanie avec son passé ; par certains traits, au contraire, elle l'approfondit.
Dans ces deux sens distincts, la monnaie apparaît, en Lituanie, comme projet fondamentalement politique.
Fichier principal
Vignette du fichier
LituanieMonnaieDevoilee.pdf (284.76 Ko) Télécharger le fichier
Origin : Files produced by the author(s)
Loading...

Dates and versions

halshs-00144894 , version 2 (07-05-2007)
halshs-00144894 , version 1 (11-06-2007)

Identifiers

  • HAL Id : halshs-00144894 , version 2

Cite

Jérôme Blanc. La monnaie comme projet politique : restauration monétaire et currency board en Lituanie, 1988-1994. Bruno Théret. La monnaie dévoilée par ses crises. Crises monétaires d'hier et d'aujourd'hui, 1, Editions de l'EHESS, pp./, 2007. ⟨halshs-00144894v2⟩
173 View
227 Download

Share

Gmail Facebook Twitter LinkedIn More