Étymologie-origine, étymologie-histoire et déonomastique : le cas de poubelle (avec une annonce de la création de la Base des mots fantômes http://www.atilf.fr/MotsFantomes/) - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2010

Étymologie-origine, étymologie-histoire et déonomastique : le cas de poubelle (avec une annonce de la création de la Base des mots fantômes http://www.atilf.fr/MotsFantomes/)

Résumé

Nos recherches nous amènent à postuler une nouvelle étymologie pour le mot poubelle, puisqu'il s'agit d'une ellipse et non d'une translation déonomastique, comme le veut la tradition lexicographique. Notre étude montre l'intrication étroite entre la sociologie et l'événement linguistique ponctuel qu'est la néologie lexicale formelle qui crée un nouveau signe dans la langue à une période précise de la vie de la communauté linguistique. L'unité lexicale nouvelle est liée à l'univers des choses, aux modalités de la pensée, aux mouvements de la société et peut être datée en vertu de l'individualisation de la création par des locuteurs identifiés dans la communauté linguistique
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-00414421 , version 1 (09-09-2009)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00414421 , version 1

Citer

Nadine Steinfeld. Étymologie-origine, étymologie-histoire et déonomastique : le cas de poubelle (avec une annonce de la création de la Base des mots fantômes http://www.atilf.fr/MotsFantomes/). XXVe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Sep 2007, Innsbruck, Autriche. pp.339-350. ⟨halshs-00414421⟩
223 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More