Métathèse, syncope, épenthèse. À propos de la structure prosodique du hassaniyya
Résumé
Dans le dialecte arabe de Mauritanie, les variations des bases verbales dans la conjugaison et les modifications des schèmes verbaux et nominaux occasionnées par la présence de clitiques apparaissent tantôt comme un phénomène de métathèse, tantôt comme un phénomène de syncope des voyelles brèves. Cependant, en postulant une structure prosodique sous jacente beaucoup plus riche en voyelles brèves (peu différente de celle de l'arabe classique), on explique toutes les alternances par une règle unique de chute des voyelles brèves en syllabe finale.
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte