Diversité et évolution du vitrage de l’Antiquité et du haut Moyen Âge : un état de la question - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Gallia - Archéologie de la France antique Année : 2008

Diversité et évolution du vitrage de l’Antiquité et du haut Moyen Âge : un état de la question

Résumé

Die archäologischen Funde, die literarischen Quellen und in bescheidenerem Maße die Ikonographie ermöglichen es, verschiedene Arten von Fensterscheiben aus Glas oder Stein zu unterscheiden. Anhand einer breiten Dokumentation aus den Provinzen des weströmischen und oströmischen Reiches zeigt die Studie die Entwicklung der Formen, Techniken und Materialien vom 1. bis 7. Jh. u. Z. auf und versucht den Platz des Fensterglases in der Architektur zu rekonstruieren. Seit dem Ende der augusteischen Zeit sind öffentliche Gebäude, vornehme Wohnhäuser, Kultstätten und insbesondere Thermen mit gegossenem und ausgezogenem Fensterglas ausgestattet. Die häufigste Scheibenform, flach und rechtwinklig, ist den Forschern schon lange bekannt. Andere Formen, kreisförmig oder ebenfalls rechtwinklig, jedoch gewölbt, dienen hauptsächlich der Verglasung von Scheitelöffnungen. Geblasenes Fensterglas erscheint im Laufe des 4. Jhs. Im Westen wird es ausschließlich durch das Zylinderblasverfahren hergestellt. In den östlichen Provinzen findet man dagegen neben zylindergeblasenem Fensterglas auch Glasscheiben, die durch das Mondglasverfahren hergestellt werden. Bereits seit dem 4. Jh. werden kleine Glasstücke mit geometrischen Formen in Blei gefasst, und führen zur Entstehung des Bleiglasfensters, das im 6. Jh. auch farbig wird. Die ersten bemalten Fenster tauchen im 8. Jh. auf. Während literarische Quellen von Fensterscheiben aus Stein berichten, die oft transparenter seien als Glasfenster, sind die archäologischen Zeugnisse diesbezüglich relativ selten. Dieses Material, für das die natürlichen Vorkommen nacheinander ausgebeutet werden, ist während des ganzen hier untersuchten Zeitraums gebräuchlich.
Archaeological finds, literary sources and to a lesser extent iconography allow to define different kinds of window glass and lapis specularis. From the the vast documentation gathered from the Western world, it is possible to distinguish an evolution in the forms, techniques and material used fom the 6th to the 7th century; the study attempts to find out and underline the place of window glass in architecture. The poured and flattened glass, as soon as the Augustan period, is part of the equipment of public and wealthy residential buildings, cult places and especially thermal complexes. The most numerous, flat and orthogonal, are known from a long time. Others, circular or rectangular but balloon shape are mostly used for zenithal lighting. Blown window glass appears during the fourth century. In the Western world, window glass is only obtained by cylinder glass blowing, but in the Eastern provinces, cylinder glass panes and glass discs produced by crown blowing are used together. As soon as the 4th century, glass panels are cut in small geometric stained figures, which will give birth to stained-glass being coloured during the 6th century; the first painted stained-glass appears in the 8th century. Records of lapis specularis in literary sources are more substantial than archaeological data; its transparency often is of higher quality than glass. This material, extracted from successive exploited fields is being used all along the considered period.
Les découvertes archéologiques, les sources littéraires et, dans une moindre mesure, l’iconographie permettent de distinguer différents types de vitrage de verre ou de pierre. En s’appuyant sur une large documentation provenant du monde occidental et du monde oriental, l’étude met en évidence une évolution des formes, des techniques et des matériaux employés du Ier s. au VIIe s. apr. J.-C. et tente de restituer la place du vitrage dans l’architecture. Les vitres coulées et étirées équipent, dès la fin de l’époque augustéenne, bâtiments publics, résidences de luxe, lieux de culte et surtout établissements thermaux. Les plus fréquentes, plates et orthogonales, sont reconnues depuis longtemps. D’autres, de forme circulaire ou rectangulaire mais bombées, sont principalement utilisées pour un éclairage zénithal. Les vitres soufflées apparaissent dans le courant du IVe s. En Occident, elles sont obtenues par le seul procédé du soufflage en cylindre. En revanche, dans les provinces orientales, se côtoient les carreaux soufflés en cylindre et les disques de verre obtenus par la technique du soufflage en couronne. Dès le IVe s., les panneaux de verre découpés en petites figures géométriques, serties dans le plomb, donnent naissance au vitrail qui prend de la couleur au VIe s. ; les premiers vitraux peints apparaissent au VIIIe s. Les sources littéraires, bien plus que la documentation archéologique, rendent compte de l’existence de vitrages de pierre dont la transparence est souvent supérieure à celle du verre. Provenant de gisements successivement exploités, ce matériau est en usage durant toute la période considérée.
Fichier principal
Vignette du fichier
Gallia_65_405-459_FOY.pdf (17.41 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...

Dates et versions

halshs-00505343 , version 1 (19-12-2019)

Licence

Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Identifiants

Citer

Danièle Foy, Souen Fontaine. Diversité et évolution du vitrage de l’Antiquité et du haut Moyen Âge : un état de la question. Gallia - Archéologie de la France antique, 2008, Lattara/Lattes (Hérault) : nouveaux acquis, nouvelles questions sur une ville portuaire protohistorique et romaine, 65, pp.405-459. ⟨10.3406/galia.2008.3349⟩. ⟨halshs-00505343⟩
108 Consultations
141 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More