"Quien va a Sevilla pierde su silla" La figura del trickster en la mitología yagua
Résumé
El artículo trata sobre la fascinante imagen del engañador en la mitología de los gemelos tal como se presenta en el pueblo Yagua de la Amazonía peruana. Mientras la temática del héroe embustero ("trickster") estimuló abundantes investigaciones, todavía existen numerosas interrogaciones en cuanto al estatuto central de ese personaje en las cultura y psicología indígenas. Se han formulado algunas hipótesis especialmente en torno a la noción de "mitología divergente" desarrollada por P. Bidou refiriéndose a relatos de espíritus antropófagos interpretados como una parte inhibida de los mitos relacionados con los deseos secretos del hombre aislado. El texto se dedica a demostrar que a veces esta divergencia se desarrollaría dentro del individuo (entre demiurgo y engañador) mientras en otros casos esta divergencia estaría proyectada hacia el exterior del individuo (entre mitos y relatos de espíritus). Posteriormente el artículo plantea la interrogación en cuanto al estatuto del "huérfano" en los mitos y en cuanto a la insistencia concedida por esas culturas a la marginalidad, el engaño y la burla como modo privilegiado de creatividad humana.