Quelques pistes de recherche sur la construction en terre crue et l'emploi des terres cuites architecturales pendant l'Âge du fer dans le bassin occidental de la Méditerranée
Résumé
The paper enlightens the importance of giving clear identifications and correct designations for earth construction processes used during the Iron age architectures, around the Mediterranean sea. Any inaccuracy can prejudice the history of building techniques and mask some peoples' particularities that have a cultural significance. It also demonstrates that the appropriation or disinclination for typically « greek » materials -as terracottas- reveals different infuences of the colonial models on indigenous architectures, depending on areas.
L'article met l'accent sur la nécessité d'identifier et de nommer correctement les procédés de construction en terre crue utilisés par les architectures de l'Âge du fer autour du bassin méditerranéen. Toute imprécision est non seulement préjudiciable à l'histoire des techniques de construction, mais peut également masquer des particularismes propres à certains peuples ayant pourtant une signification culturelle. Il montre également que l'appropriation ou le refus de matériaux typiquement « grecs », comme les terres cuites architecturales, révèle un impact plus ou moins important des modèles coloniaux sur les architectures indigènes selon les régions.