LES ECUEILS DE LA WILD COAST (AFRIQUE DU SUD) - HAL Accéder directement au contenu
Communication dans un congrès Année : 2010

LES ECUEILS DE LA WILD COAST (AFRIQUE DU SUD)

Résumé

In a post-apartheid country, the conception of a co-management model of nature reserves is a challenge which crosses environmental, social, economic and land tenure stakes. It implies a questioning of the idea of nature preservation, inherited from the colonial period, as a practice excluding the local population. But is the display of this policy accompanied by concrete evolutions on the ground? This article investigatesthe degree of change actually taking place in South-Africa through the examples of the nature reserves of Mkambati and Silaka. Located along the Wild Coast of the ex-bantoustan of Transkei, they are part of a specific context, historical and geographical, in which multiple and combined transitions are in progress today. Through an analysis of the interactions between land reforms, especially land restitution programs, and the implementation of a co-management model of the nature reserves, our questioning reveals the failures of the current process which, even if it does not contribute directly to their initial causes, fuels the conflicts between the actors.
Dans un pays en pleine transition post-apartheid, la conception d'une gestion participative des réserves naturelles est un défi au croisement d'enjeux environnementaux, sociaux, économiques et fonciers. Elle implique une remise en cause de l'idée de conservation de la nature, héritée de l'époque coloniale, en tant que pratique excluant les populations locales. Mais l'affichage de cette politique est-elle accompagnée d'évolutions concrètes sur le terrain ? Cet article pose la question de la profondeur des changements aujourd'hui à l'œuvre en Afrique du Sud à travers les deux exemples des réserves naturelles de Mkambati et Silaka. Situées le long de la Wild Coast de l'ex-bantoustan du Transkei, elles s'inscrivent dans ce contexte historique et géographique spécifique dans lequel des transitions multiples et combinées sont aujourd'hui en cours. A travers l'analyse des interactions entre la réforme foncière, plus particulièrement la restitution des terres spoliées aux communautés locales, et la mise en place d'un système de co-gestion des réserves naturelles, notre questionnement révèle les failles d'un processus actuel qui, s'il ne contribue pas toujours directement à leur formation, attise les conflits inter-acteurs.

Domaines

Géographie
Fichier principal
Vignette du fichier
dellier_ecueuilswildcoast.pdf ( 515.72 Ko ) Télécharger
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

halshs-00593228, version 1 (13-05-2011)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00593228 , version 1

Citer

Julien Dellier. LES ECUEILS DE LA WILD COAST (AFRIQUE DU SUD) : LA CO-GESTION DES RESERVES NATURELLES DANS UN CONTEXTE POST-APARTHEID. ESPACES PROTÉGÉS, ACCEPTATION SOCIALE ET CONFLITS ENVIRONNEMENTAUX, Sep 2009, Chambéry, France. pp.197-208. ⟨halshs-00593228⟩
110 Consultations
126 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 20/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus