La racine consonantique: évidence dans deux langages secrets en berbère tachlehit - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Recherches linguistiques de Vincennes Année : 2010

La racine consonantique: évidence dans deux langages secrets en berbère tachlehit

Résumé

Dans cet article, nous argumentons en faveur d'une morphologie à base de racine et gabarit ("root-and-template"). Nous montrons que ces deux objets sont les unités de base manipulées dans deux langages secrets de femmes, taqjmit et tagnawt. Les locutrices sont capables d'isoler dans les formes-source tachelhit des suites consonantiques de niveau exclusivement radical, et les transforment ensuite par diverses opérations de déguisement. Dans les deux langages secrets, la racine apparaît comme fondamentalement trilitère ; l'épenthèse (en tagnawt) et la reconversion du matériel affixal en consonnes radicales (en taqjmit) permettent aux racines déficitaires bi- et monoconsonantiques héritées des formes tachelhit d'atteindre cette trilitéralité obligatoire. Quant aux gabarits, ils sont fixes, au nombre de deux, incluant des sites morphologiques prédéfinis, qui déterminent le type d'opérations observées dans les formes déguisées (gémination, réduplication, affixation, etc.). Deux contraintes particulières sont, par ailleurs, définies : répétition stricte en taqjmit et satisfaction du gabarit en entier en tagnawt. Ces contraintes permettent d'expliquer certaines différences formelles entre le tagnawt et le taqjmit, celles liées en particulier à la taille des formes (régulière en tagnawt mais variable en taqjmit) et au comportement de certaines formations quadriconsonantiques (substitution en tagnawt d'un schwa à une voyelle périphérique).
Fichier principal
Vignette du fichier
Lahrouchi_Segeral_RLV_La_racine_consonantique.pdf (156.47 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

halshs-00633020 , version 1 (09-03-2014)

Identifiants

Citer

Mohamed Lahrouchi, Philippe Ségéral. La racine consonantique: évidence dans deux langages secrets en berbère tachlehit. Recherches linguistiques de Vincennes, 2010, 39, pp.11-30. ⟨10.4000/rlv.1822⟩. ⟨halshs-00633020⟩
159 Consultations
429 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More