, Whose education for all? Recolonization of the African mind, 2000.
, Educação Bilingue em Moçambique: Reflectindo Criticamente sobre Políticas e Práticas, 2012.
, As desigualdades sociolinguísticas e o fracasso escolar : em direcção a uma prática linguístico-escolar libertadora Maputo: Promedia, p.306, 2002.
, Primary Education in Crisis. Why South African schoolchildren underachieve in reading and mathematcis Cape Town: Juta, 2008.
, South African education and the dilemmas of multilingualism, English Academy Review, vol.19, issue.1, pp.51-64, 2002.
DOI : 10.1017/S0266078400010178
, Teaching for Cultural Relevance and Restoration in the Multi-lingual South African Setting: The Pedagogical Potential of Bi-lingual Setswana- English Stories. AlterNation, Jrnal of the Cter for the Study of Southern African Literature and Languages, pp.158-180, 2008.
, Revisiting Bilingual Education in and for South-Africa Cape Town, 2002.
, Ruling courts disaster. A school's capacity should be decided by its educators, not by a judge. The Times 15 Décembre, p.19, 2011.
, Rôle des langues (maternelles, vehiculaires, nationales) dans le transfert et l'échange des connaissances Paris: Unesco, Division for the Study of Development, 1982.
, Visite de classes bilingues dans les provinces du Niassa et du cabo- Delgado -évaluation de l'ensemble du programme, Progresso Maputo, p.30, 2004.
, Mozambique, vers la reconnaissance de la réalité plurilingue par l'introduction de l'éducation bilingue, Langues, Cultures et Développement, 2008.
, Envers du Décor Les Politiques Coloniales relatives à l'usages des Langues africaines à l'école continuent de commander les Attitudes, Contrastes entre Afrique du Sud et Mozambique. Plurilinguisme, politique linguistique et éducation. Quels éclairages pour Mayotte, 2010.
, Promoting Social cum Racial Integration in South Africa by Making an African Language a National Senior Certificate Pass Requirement. Sibe simunye at last! AlterNation, Jrnal of the Cter for the Study of Southern African Literature and Languages, pp.417-443, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00678442
, Educação Bilingue em Moçambique: Interesse Popular Ultrapassa a Timidez Inicial do Programa, Educação Bilingue em Moçambique: Reflectindo Criticamente sobre Políticas e Práticas
, Recension de Chimbutane Rethinking Bilingual Education in Postcolonial Contexts, pp.183-198, 2011.
, Exploring the Evidence in South Africa and Malawi Brighton: DFID, p.163
, Are the children still swimming up the waterfall? A look at literacy development in the new curriculum, Language Matters, vol.33, issue.1, pp.111-141, 2002.
DOI : 10.1080/01434639808666341
, Editorial, English Academy Review, vol.25, issue.2, pp.1-5, 2007.
DOI : 10.1515/ijsl.2003.056
, Pidgins/Creoles and Contact Languages: An Overview, The Handbook of Pidgins and Creoles Studies, pp.263-286, 2008.
DOI : 10.1002/9781444305982.ch11
, Open up, 'Model Cs' told. Ruling reduces schools' power over admissions. The Star 8 December, p.1, 2011.
, Identity, language learning, and social change, Language Teaching, vol.31, issue.04, pp.412-446, 2011.
DOI : 10.1207/S15327701JLIE0204_7
, Indigenous African Knowledge: Understanding, Use of Misuse? Educational Innovation in Post-Colonial, 1994.
, Crossing new frontiers with the translanguaging wagon, LEAP News, vol.29, pp.10-11, 2011.