<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of halshs-00702575v2</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-19T08:07:48+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Cap au Nord : de nouvelles routes pour le soja brésilien</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Martine</forename>
                <surname>Guibert</surname>
              </persName>
              <email type="md5">402f46560848e6b6735646a2108900a2</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">martine-guibert</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">173295</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">5515-173295</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1834-8163</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/068882602</idno>
              <affiliation ref="#struct-54451"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Martine</forename>
                <surname>GUIBERT</surname>
              </persName>
              <email type="md5">402f46560848e6b6735646a2108900a2</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1">
              <date type="whenSubmitted">2012-05-30 16:12:07</date>
            </edition>
            <edition n="v2" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2012-07-09 15:25:05</date>
              <date type="whenWritten">1997-01-06</date>
              <date type="whenModified">2025-10-31 08:58:02</date>
              <date type="whenReleased">2012-07-09 16:38:06</date>
              <date type="whenProduced">1997-12-01</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2012-07-09</date>
              <ref type="file" target="https://shs.hal.science/halshs-00702575v2/document">
                <date notBefore="2012-07-09"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="publisherAgreement" n="1" target="https://shs.hal.science/halshs-00702575v2/file/Caravelle_NA_69.pdf" id="file-715948-188532">
                <date notBefore="2012-07-09"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="554736">
                <persName>
                  <forename>Martine</forename>
                  <surname>GUIBERT</surname>
                </persName>
                <email type="md5">402f46560848e6b6735646a2108900a2</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">halshs-00702575</idno>
            <idno type="halUri">https://shs.hal.science/halshs-00702575</idno>
            <idno type="halBibtex">guibert:halshs-00702575</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien&lt;/i&gt;, 1997, 69, pp.151-172</idno>
            <idno type="halRef">Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, 1997, 69, pp.151-172</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-715948-188532"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLSE2">Université Toulouse 2</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSA-TOULOUSE">Ecole Nationale Supérieure Agronomique de Toulouse</idno>
            <idno type="stamp" n="REDIAL">Bibliothèque Europe-Amérique latine (REDIAL-CEISAL)</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-GEOGRAPHIE">Archives ouvertes de la Géographie</idno>
            <idno type="stamp" n="AAE-REVISTA" corresp="REDIAL">Anuario Americanista Europeo</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="DR" corresp="UNIV-TLSE2">Dynamiques Rurales</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="TOULOUSE-INP">Toulouse - INP</idno>
            <idno type="stamp" n="UT3-INP">Université de Toulouse / Toulouse INP</idno>
            <idno type="stamp" n="UT3-TOULOUSEINP">Université de Toulouse / Toulouse INP</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Cap au Nord : de nouvelles routes pour le soja brésilien</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Martine</forename>
                    <surname>Guibert</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">402f46560848e6b6735646a2108900a2</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">martine-guibert</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">173295</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">5515-173295</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1834-8163</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/068882602</idno>
                  <affiliation ref="#struct-54451"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="localRef">Equipe GRAL/CNRS, Groupe de recherche sur l'Amérique latine (disparu en 2000)</idno>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">26002</idno>
                <idno type="issn">1147-6753</idno>
                <idno type="eissn">2272-9828</idno>
                <title level="j">Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien</title>
                <imprint>
                  <publisher>Presses Universitaires du Midi</publisher>
                  <biblScope unit="issue">69</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">151-172</biblScope>
                  <date type="datePub">1997-12-01</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="pt">Brésil</term>
                <term xml:lang="pt">Rio Madeira</term>
                <term xml:lang="pt">port</term>
                <term xml:lang="pt">transport multimodal</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.geo">Humanities and Social Sciences/Geography</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Par la mise en place progressive de couloirs de transport multimodaux, le Brésil modifie sa logistique d'acheminement de ses productions agricoles et réorganise son système portuaire d'expédition des produits issus du complexe soja. La voie fluviale ouverte sur le Rio Madeira (de Porto Velho au port d'Itacoataria) et prolongée par la voie maritime de l'Amazone, structure le couloir Nord-Ouest récemment inauguré.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-54451" status="OLD">
          <idno type="IdRef">121325393</idno>
          <idno type="RNSR">200317645W</idno>
          <orgName>Dynamiques Rurales</orgName>
          <date type="start">1991-01-01</date>
          <date type="end">2016-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Toulouse - Le Mirail / Pavillon de la Recherche / 5, allées Antonio-Machado 31058 TOULOUSE Cedex 9 ENFA (BP 22687 , 2 route de Narbonne 31326 Castanet Tolosan cedex) INP-ENSAT (Avenue de l'agrobiopole 31326 Castanet tolosan)</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="MA104" active="#struct-116256" type="direct"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301264" type="direct"/>
            <relation active="#struct-448187" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301788" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116256" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403994</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04ezk3x31</idno>
          <orgName>Université Toulouse - Jean Jaurès</orgName>
          <orgName type="acronym">UT2J</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 allées Antonio Machado - 31058 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tlse2.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-443875" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/017tgbk05</idno>
          <orgName>Communauté d'universités et établissements de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">Comue de Toulouse</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>41 Allée Jules Guesde, 31000 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-301264" status="VALID">
          <idno type="ISNI">0000 0001 2182 8729</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03d5w9863</idno>
          <orgName>École nationale supérieure agronomique de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSAT, INP-ENSAT, AgroToulouse, INP-AgroToulouse</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ensat.fr/fr/index.html</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-448187" type="direct"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-448187" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388820</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121766169</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/033p9g875</idno>
          <orgName>Institut National Polytechnique (Toulouse)</orgName>
          <orgName type="acronym">Toulouse INP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.inp-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301788" status="VALID">
          <idno type="IdRef">034635491</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03ac68784</idno>
          <orgName>École Nationale Supérieure de Formation de l'Enseignement Agricole de Toulouse-Auzeville</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSFEA</orgName>
          <date type="start">2016-11-10</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>BP 226872 Route de Narbonne, 31326 Castanet Tolosan Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ensfea.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>