CAN ONE PERSECUTE A NAME ? JEAN-CLAUDE MILNER READER OF SPINOZA
Peut-on persécuter un nom ? Jean-Claude Milner lecteur de Spinoza
Résumé
We discuss here the theses developed by Jean-Claude Milner on Spinoza in his work The Wise Trickster, and more generally on Europe and the Jews in his works The Criminal Penchants of Democratic Europe, The Jew of Knowledge and The Present’s Arrogance. We show that “the Jewish name” as Milner understands it, can disappear, as have many other names and words of every language, without implying the “persecution” of the words or the persons. On the contrary, the imposition of “the Jewish name” might paradoxically somewhat resemble the anti-Semitism that Milner denounces. (Tr. Jack Stetter)
Nous discutons ici les thèses développées par Jean-Claude Milner sur Spinoza dans son ouvrage Le Sage Trompeur, et plus généralement sur l’Europe et sur les Juifs dans ses ouvrages Les Penchants Criminels de l’Europe Démocratique, Le Juif de Savoir et L’Arrogance du Présent. Nous montrons que le « nom Juif » tel que l’entend Milner peut disparaître, comme bien d’autres noms ou mots de toute langue, sans que cela implique « persécution » à l’encontre de mots ou de personnes. Au contraire, l’imposition du « nom Juif » pourrait avoir paradoxalement quelque ressemblance avec l’anti-sémitisme que Milner dénonce.
Fichier principal
Milner_Peut-on_persA_cuter_un_nom_2013_Paris.pdf (194.65 Ko)
Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)