<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of halshs-00958515</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-24T10:19:37+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Les peintres flamands du XVIe siècle et les éditions coeckiennes des livres d'architecture de Sebastiano Serlio</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Samantha</forename>
                <surname>Heringuez</surname>
              </persName>
              <email type="md5">4df4a6245443fdcaf1d30709d08d2895</email>
              <email type="domain">univ-tours.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">samantha-heringuez</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">750396</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">49498-750396</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1328-0024</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/152045333</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000140052911</idno>
              <affiliation ref="#struct-542727"/>
              <affiliation ref="#struct-90438"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Samantha</forename>
                <surname>Heringuez</surname>
              </persName>
              <email type="md5">3f0931d19e79df4439d782ba5f004896</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2014-03-12 16:26:21</date>
              <date type="whenModified">2025-10-17 11:56:02</date>
              <date type="whenReleased">2014-03-12 16:26:21</date>
              <date type="whenProduced">2013-06-17</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="192639">
                <persName>
                  <forename>Samantha</forename>
                  <surname>Heringuez</surname>
                </persName>
                <email type="md5">3f0931d19e79df4439d782ba5f004896</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">halshs-00958515</idno>
            <idno type="halUri">https://shs.hal.science/halshs-00958515</idno>
            <idno type="halBibtex">heringuez:halshs-00958515</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Revue de l'Art&lt;/i&gt;, 2013, 180, pp.45-52</idno>
            <idno type="halRef">Revue de l'Art, 2013, 180, pp.45-52</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-ARTOIS">Université d'Artois</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TOURS">Université François Rabelais</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="CESR">Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance</idno>
            <idno type="stamp" n="CREHS" corresp="UNIV-ARTOIS">Centre de recherche d'études Histoire et Sociétés</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST3-HALCNRS">TEST3-HALCNRS</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Les peintres flamands du XVIe siècle et les éditions coeckiennes des livres d'architecture de Sebastiano Serlio</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Samantha</forename>
                    <surname>Heringuez</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">4df4a6245443fdcaf1d30709d08d2895</email>
                  <email type="domain">univ-tours.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">samantha-heringuez</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">750396</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">49498-750396</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1328-0024</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/152045333</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000140052911</idno>
                  <affiliation ref="#struct-542727"/>
                  <affiliation ref="#struct-90438"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">8259</idno>
                <idno type="issn">0035-1326</idno>
                <title level="j">Revue de l'Art</title>
                <imprint>
                  <publisher>Centre National de la Recherche Scientifique</publisher>
                  <biblScope unit="issue">180</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">45-52</biblScope>
                  <date type="datePub">2013-06-17</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Architecture</term>
                <term xml:lang="fr">Renaissance</term>
                <term xml:lang="fr">Peinture</term>
                <term xml:lang="fr">anciens Pays-Bas</term>
                <term xml:lang="fr">Serlio</term>
                <term xml:lang="fr">Aertsen</term>
                <term xml:lang="fr">Beuckelaer</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.art">Humanities and Social Sciences/Art and art history</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>En publiant les traductions néerlandaises des Livres I à V de Sebastiano Serlio, Pieter Coecke offrait tout un répertoire de formes classiques auquel les maîtres d'œuvre, les sculpteurs, les tailleurs de pierres et les peintres des anciens Pays-Bas pouvaient se référer dès lors qu'il s'agissait " d'inventer " une architecture, qu'elle soit réelle ou fictive. Comparés aux maîtres d'œuvre, les peintres se sont plus facilement emparés du langage serlien pour composer les décors de leurs tableaux. Toutefois, Pieter Aertsen et son neveu, Joachim Beuckelaer, sont les seuls à avoir perçu les planches de Serlio comme une source d'inspiration inépuisable. Si l'on mesure encore mal les raisons de leur fascination pour le classicisme serlien, celle-ci surprend tant la noblesse de ce langage architectural s'oppose au caractère rustre des marchands et paysans présents aussi bien dans leurs compositions religieuses que profanes.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-542727" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026365642</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121966515</idno>
          <idno type="RNSR">201220231T</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03cv31q28</idno>
          <orgName>Centre d'études supérieures de la Renaissance [Tours]</orgName>
          <orgName type="acronym">CESR - UMR 7323</orgName>
          <date type="start">1956-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>59 Rue Néricault-Destouches - BP 12050 37020 TOURS CEDEX 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cesr.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300125" type="direct"/>
            <relation name="UMR7323" active="#struct-300298" type="direct"/>
            <relation name="UMR7323" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-90438" status="VALID">
          <idno type="IdRef">128835230</idno>
          <idno type="RNSR">200615278K</idno>
          <orgName>Centre de Recherche et d'Etudes - Histoire et Sociétés</orgName>
          <orgName type="acronym">CREHS</orgName>
          <date type="start">2006-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Maison de la recherche 9 rue du Temple - BP665 62030 Arras cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-artois.fr/francais/rech/centres/pages/hist_geo/recherche3.htm</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR4027" active="#struct-56711" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-300125" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026437414</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/017rnyz40</idno>
          <orgName>Ministère de la Culture et de la Communication</orgName>
          <orgName type="acronym">MCC</orgName>
          <date type="start">1997-01-01</date>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue de Valois 75001 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300298" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404478</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121608742</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02wwzvj46</idno>
          <orgName>Université de Tours</orgName>
          <orgName type="acronym">UT</orgName>
          <date type="start">1970-12-17</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue du Plat d'Étain, 37020 Tours cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tours.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-56711" status="VALID">
          <idno type="IdRef">034634894</idno>
          <idno type="ISNI">000000012364777X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/053x9s498</idno>
          <orgName>Université d'Artois</orgName>
          <orgName type="acronym">UA</orgName>
          <date type="start">1992-09-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>9 rue du Temple - BP 10665 - 62030 Arras cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-artois.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>