To analyze rurality, sweep away the dominant paradigms
Pour analyser la ruralité, balayer les paradigmes dominants
Résumé
"Rural Exodus", "Increasing urbanization" radial organization of territories: for decades, these terms cover in France the dominant paradigms that inspire and measuring instruments used, still in the 2010s, to justify new territorial legislation. Yet these are outdated because the territorial reality can be summed up by these paradigms. Territorial thinking must be completely renewed.
« Exode rural », « urbanisation croissante », organisation radiale des territoires : depuis des décennies, ces termes recouvrent en France des paradigmes dominants qui inspirent des instruments de mesure et servent, toujours dans les années 2010, à justifier de nouvelles lois territoriales. Pourtant, ces dernières sont désuètes car la réalité territo-riale ne peut être résumée par ces paradigmes. La pensée territoriale doit donc être com-plètement renouvelée.