<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of halshs-01225856</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-04-28T10:12:39+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">François Rabelais, Le Tiers Livre des faits et dits heroïques du noble Pantagruel, Paris, Chrétien Wechel, 1546</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Marie-Luce</forename>
                <surname>Demonet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">7f8918e8c28f8fbf1c514d03343a8a91</email>
              <email type="domain">univ-tours.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">marie-luce-demonet</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">3287</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">4482-3287</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/028827937</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000115901133</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0009-6434-6178</idno>
              <affiliation ref="#struct-542727"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Toshinori</forename>
                <surname>Uetani</surname>
              </persName>
              <email type="md5">312cdf313f003c82d91da5fcad13df51</email>
              <email type="domain">univ-tours.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">927083</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">645766-927083</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1561-6986</idno>
              <affiliation ref="#struct-1088106"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Marie-Luce</forename>
                <surname>Demonet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">7f8918e8c28f8fbf1c514d03343a8a91</email>
              <email type="domain">univ-tours.fr</email>
            </editor>
            <funder>CPER, FEDER, Institut Universitaire de France</funder>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2015-11-06 19:55:12</date>
              <date type="whenWritten">2008</date>
              <date type="whenModified">2025-10-17 11:56:02</date>
              <date type="whenReleased">2015-11-06 19:55:12</date>
              <date type="whenProduced">2009-06-09</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="126709">
                <persName>
                  <forename>Marie-Luce</forename>
                  <surname>Demonet</surname>
                </persName>
                <email type="md5">7f8918e8c28f8fbf1c514d03343a8a91</email>
                <email type="domain">univ-tours.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">halshs-01225856</idno>
            <idno type="halUri">https://shs.hal.science/halshs-01225856</idno>
            <idno type="halBibtex">demonet:halshs-01225856</idno>
            <idno type="halRefHtml">2009, pp.En ligne</idno>
            <idno type="halRef">2009, pp.En ligne</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TOURS">Université François Rabelais</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="CESR">Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST3-HALCNRS">TEST3-HALCNRS</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">Téléchargeable en html, xml/tei, pdf; affichage texte-image avec XTF; indexation PhilLogic; sous licence Creative Commons CC-BY-NC-SA</note>
            <note type="description">Edition numérique du Tiers Livre des faits et dits heroïques du noble Pantagruel, 1546, en XML/TEI</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">François Rabelais, Le Tiers Livre des faits et dits heroïques du noble Pantagruel, Paris, Chrétien Wechel, 1546</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marie-Luce</forename>
                    <surname>Demonet</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">7f8918e8c28f8fbf1c514d03343a8a91</email>
                  <email type="domain">univ-tours.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">marie-luce-demonet</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">3287</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">4482-3287</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/028827937</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000115901133</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0009-6434-6178</idno>
                  <affiliation ref="#struct-542727"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Toshinori</forename>
                    <surname>Uetani</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">312cdf313f003c82d91da5fcad13df51</email>
                  <email type="domain">univ-tours.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">927083</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">645766-927083</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1561-6986</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1088106"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">En ligne</biblScope>
                  <date type="datePub">2009-06-09</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref target="http://xtf.bvh.univ-tours.fr/xtf/view?docId=tei/B372616101_3537/B372616101_3537_tei.xml" type="seeAlso"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Rabelais</term>
                <term xml:lang="fr">Pantagruel</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.litt">Humanities and Social Sciences/Literature</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Cette édition numérique du Tiers Livre des faits et dits heroïques du noble Pantagruel présente la première des deux versions du texte (la seconde, de 1552, est aussi éditée par les Bibliothèques Virtuelles Humanistes, voir la notice de cette édition). Le roman raconte la suite du Pantagruel (1532-1542), avec la récompense promise à Panurge après la victoire sur les Dipsodes, et dérive vers la question du mariage de Panurge. Il s’achève sur la promesse d’un voyage vers le « Mot » de la Bouteille, sujet du Quart Livre. L’établissement du texte respecte les graphies originales mais distribue les i/j et u/v selon les usages modernes, à partir de l’exemplaire de la Bibliothèque municipale de Tours (Res. 3537, Fonds Raymond Marcel) dont le fac-similé est proposé en regard. Pour les corrections, l’édition de 1552 a également été utilisée.</p>
            </abstract>
            <particDesc>
              <org type="consortium">Bibliothèques Virtuelles Humanistes</org>
            </particDesc>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-542727" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026365642</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121966515</idno>
          <idno type="RNSR">201220231T</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03cv31q28</idno>
          <orgName>Centre d'études supérieures de la Renaissance [Tours]</orgName>
          <orgName type="acronym">CESR - UMR 7323</orgName>
          <date type="start">1956-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>59 Rue Néricault-Destouches - BP 12050 37020 TOURS CEDEX 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cesr.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300125" type="direct"/>
            <relation name="UMR7323" active="#struct-300298" type="direct"/>
            <relation name="UMR7323" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1088106" status="VALID">
          <orgName>Bibliothèques Virtuelles Humanistes</orgName>
          <orgName type="acronym">BVH</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.bvh.univ-tours.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-542727" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300125" type="indirect"/>
            <relation name="UMR7323" active="#struct-300298" type="indirect"/>
            <relation name="UMR7323" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-300125" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026437414</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/017rnyz40</idno>
          <orgName>Ministère de la Culture et de la Communication</orgName>
          <orgName type="acronym">MCC</orgName>
          <date type="start">1997-01-01</date>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue de Valois 75001 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300298" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404478</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121608742</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02wwzvj46</idno>
          <orgName>Université de Tours</orgName>
          <orgName type="acronym">UT</orgName>
          <date type="start">1970-12-17</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue du Plat d'Étain, 37020 Tours cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tours.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>