Fonction et usage de la lettre de rémission chez les ducs de Bourgogne à la fin du Moyen Âge - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Annales de Janua : Actes des journées d'études Année : 2015

Fonction et usage de la lettre de rémission chez les ducs de Bourgogne à la fin du Moyen Âge

Résumé

The letter of remission is a codified document given by the prince, stopping any procedure against people. It forgives the criminal and brings him back his good fama. It allows the historian to wonder about the forgiveness procedure that was established first by the monarchy, then by several territorial princes notably the dukes of Burgundy. The conditions in which these documents were produced at the end of the Middle Ages, their multiple copies and the copies that were made several decades after the initial pardon and that are conserved in the chartrier of the dukes of Burgundy in the Archives Départementales de Côte d’Or invites us to analyze the different practices through time, first by the princely authority and then by those who made later copies. It is possible to ask oneself to what extent the letter of remission was used as a political means by analyzing the evolution of the vocabulary, but also by studying the portrait of the good subject and the good prince which are depicted in these letters. Finally we have to insist on the fact that the letter of remission is not an isolated document, but rather interacts with other pieces of procedure which is a way for the prince to assert his power.
La lettre de rémission est un document codifié octroyé par le prince arrêtant toute procédure judiciaire à l’encontre d’un justiciable, qui non seulement le gracie mais le rend également à sa bonne fama. Elle permet à l’historien de s’interroger sur le processus de la grâce mis en place au départ par la royauté puis ensuite par différents princes territoriaux tels que les ducs de Bourgogne. Les conditions de production de ces documents à la fin du Moyen Âge, leurs multiples exemplaires ainsi que les copies qui ont pu en être faites plusieurs décennies après leur émission initiale et qui sont aujourd’hui conservées dans le chartrier des ducs aux archives départementales de Côte d’Or appellent à analyser les différents usages qui ont pu en être faits au cours du temps, d’abord par l’autorité émettrice de la lettre puis par les autorités postérieures qui en ont produit des copies. Il est possible de se demander dans quelle mesure la lettre de rémission sert de plus en plus la politique des ducs en analysant notamment l’évolution du vocabulaire qu’elle contient, mais également en étudiant le portrait qu’elle souhaite donner du bon sujet ainsi que du bon prince. Enfin, il convient de rappeler que la lettre de rémission ne doit pas être considérée comme un document isolé mais en interaction avec d’autres sources judiciaires auxquelles elle constitue une forme de réponse de l’autorité princière qui affermit ainsi son autorité.
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-01266121 , version 1 (02-02-2016)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-01266121 , version 1

Citer

Rudi Beaulant. Fonction et usage de la lettre de rémission chez les ducs de Bourgogne à la fin du Moyen Âge. Annales de Janua : Actes des journées d'études, 2015, 3, http://annalesdejanua.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=922. ⟨halshs-01266121⟩
243 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More