Les constructions à extraction en wolof : focalisation et relatives - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2016

Les constructions à extraction en wolof : focalisation et relatives

Maximilien Guérin

Résumé

En wolof, la conjugaison s'articule autour d'un nombre limité de constructions que nous appelons "constructions prédicatives". Chacune de ces constructions exprime un tiroir verbal de la langue (elles sont donc comparables aux temps/modes des langues romanes). Les constructions prédicatives du wolof diffèrent les unes des autres par leur marqueur et par la position respective des éléments indispensables à la prédication (ce que nous appelons "schème de prédication"). L'une des particularité du wolof est d'encoder la structure informationnelle au sein de la conjugaison. En effet, quatre constructions prédicatives encodent des traits liés à la focalisation : Focalisation du Sujet, Présentatif, Focalisation du Complément et Focalisation du Verbe. Par ailleurs, la plupart des auteurs identifie une construction "minimale", caractérisée par une absence de marqueur et employée essentiellement dans les propositions injonctives, complétives ou relatives. De fait, il est possible de distinguer deux constructions "minimales". Une utilisée dans les propositions injonctives et complétives, que nous appelons "Subjonctif" ; et une autre utilisée dans les propositions relatives, que nous appelons "Relatif". Les constructions Focalisation du Sujet, Présentatif, Focalisation du Complément et Relatif présentent plusieurs caractéristiques communes. On constate que toutes ces constructions présentent le même schème de prédication. De plus, elles sont toutes compatibles avec la même construction négative. Il s'agit de constructions dans lesquelles un élément est extrait de sa position canonique pour être placé en première position. Afin de rendre compte de toutes ces similitudes formelles, nous pouvons considérer que ces constructions constituent un type particulier de constructions au sein de la langue : les constructions à extraction.
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-01514592 , version 1 (26-04-2017)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-01514592 , version 1

Citer

Maximilien Guérin. Les constructions à extraction en wolof : focalisation et relatives. Séminaire “Problèmes d'Analyse et de Comparaison des Langues” (PACoL), CNRS-Lacito, Dec 2016, Paris, France. ⟨halshs-01514592⟩
88 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More