<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of halshs-01520530</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-10T17:45:48+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="es">El método Catalyse. Aplicación en el territorio del departamento de Lavalleja.</title>
            <title xml:lang="fr">La méthode Catalyse. Application au territoire du département de Lavalleja.</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Cyril</forename>
                <surname>Masselot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">020b176afae5fd80d7aa658a91b47ba1</email>
              <email type="domain">univ-fcomte.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">cyril-masselot</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">3335</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">25115-3335</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/C-8334-2012</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1845-9648</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=7m5CFDEAAAAJ</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/083540342</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/C-8334-2012</idno>
              <affiliation ref="#struct-105618"/>
              <affiliation ref="#struct-2228"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-Jacques</forename>
                <surname>Girardot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a1f54d27270065f725ef2ed03608bc49</email>
              <email type="domain">mshe.univ-fcomte.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">871107</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">464183-871107</idno>
              <affiliation ref="#struct-812"/>
              <affiliation ref="#struct-2228"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Carlos</forename>
                <surname>Oggero</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">793428-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Horacio</forename>
                <surname>Bozzano</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">679916-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-182648"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Cyril</forename>
                <surname>Masselot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">aa6abaa8e5c2bc3ad64527bc2c57774f</email>
              <email type="domain">u-bourgogne.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2017-05-10 15:34:00</date>
              <date type="whenWritten">2016-10-03</date>
              <date type="whenModified">2026-01-28 09:40:05</date>
              <date type="whenReleased">2017-05-10 15:34:00</date>
              <date type="whenProduced">2016-10-03</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="104753">
                <persName>
                  <forename>Cyril</forename>
                  <surname>Masselot</surname>
                </persName>
                <email type="md5">aa6abaa8e5c2bc3ad64527bc2c57774f</email>
                <email type="domain">u-bourgogne.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">halshs-01520530</idno>
            <idno type="halUri">https://shs.hal.science/halshs-01520530</idno>
            <idno type="halBibtex">masselot:halshs-01520530</idno>
            <idno type="halRefHtml">Horacio BOZZANO; Irene VELARDE. &lt;i&gt;Transformaciones Territoriales y Procesos de Intervención en la Región Rioplatense&lt;/i&gt;, 1 (Chapitre 7), &lt;a target="_blank" href="http://www.imagomundi.com"&gt;Imago Mundi&lt;/a&gt;, pp. 97-115, 2016, INTI, 9778-950-793-228-1</idno>
            <idno type="halRef">Horacio BOZZANO; Irene VELARDE. Transformaciones Territoriales y Procesos de Intervención en la Región Rioplatense, 1 (Chapitre 7), Imago Mundi, pp. 97-115, 2016, INTI, 9778-950-793-228-1</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-BOURGOGNE">Université Bourgogne Europe</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-FCOMTE">Université de Franche-Comté</idno>
            <idno type="stamp" n="REDIAL">Bibliothèque Europe-Amérique latine (REDIAL-CEISAL)</idno>
            <idno type="stamp" n="CIMEOS" corresp="UNIV-BOURGOGNE">CIMEOS</idno>
            <idno type="stamp" n="MSHE" corresp="UNIV-FCOMTE">Maison des Sciences de l'Homme et de l'Environnement Claude-Nicolas Ledoux (UAR 3124)</idno>
            <idno type="stamp" n="AAE-REVISTA" corresp="REDIAL">Anuario Americanista Europeo</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">édité en collaboration avec la Universidad Nacional de la Plata</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="es">El método Catalyse. Aplicación en el territorio del departamento de Lavalleja.</title>
                <title xml:lang="fr">La méthode Catalyse. Application au territoire du département de Lavalleja.</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Cyril</forename>
                    <surname>Masselot</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">020b176afae5fd80d7aa658a91b47ba1</email>
                  <email type="domain">univ-fcomte.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">cyril-masselot</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">3335</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">25115-3335</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/C-8334-2012</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1845-9648</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=7m5CFDEAAAAJ</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/083540342</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/C-8334-2012</idno>
                  <affiliation ref="#struct-105618"/>
                  <affiliation ref="#struct-2228"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-Jacques</forename>
                    <surname>Girardot</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a1f54d27270065f725ef2ed03608bc49</email>
                  <email type="domain">mshe.univ-fcomte.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">871107</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">464183-871107</idno>
                  <affiliation ref="#struct-812"/>
                  <affiliation ref="#struct-2228"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Carlos</forename>
                    <surname>Oggero</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">793428-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Horacio</forename>
                    <surname>Bozzano</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">679916-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-182648"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">9778-950-793-228-1</idno>
                <title level="m">Transformaciones Territoriales y Procesos de Intervención en la Región Rioplatense</title>
                <editor>Horacio BOZZANO</editor>
                <editor>Irene VELARDE</editor>
                <imprint>
                  <publisher>Imago Mundi</publisher>
                  <pubPlace>Buenos Aires, Argentina</pubPlace>
                  <biblScope unit="serie">INTI</biblScope>
                  <biblScope unit="volume">1</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">Chapitre 7</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">pp. 97-115</biblScope>
                  <date type="datePub">2016-10-03</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref type="publisher">www.imagomundi.com</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="es">Spanish</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">territorial intelligence</term>
                <term xml:lang="en">information</term>
                <term xml:lang="en">territorial transformation</term>
                <term xml:lang="es">Anaconda</term>
                <term xml:lang="es">inteligencia territorial</term>
                <term xml:lang="es">informacion</term>
                <term xml:lang="es">tranformacion territorial</term>
                <term xml:lang="es">Catalyse</term>
                <term xml:lang="es">Pragma</term>
                <term xml:lang="es">Uruguay</term>
                <term xml:lang="es">Lavalleja</term>
                <term xml:lang="fr">transformation territoriale</term>
                <term xml:lang="fr">intelligence territoriale</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.info">Humanities and Social Sciences/Library and information sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Le département de Lavalleja, en Uruguay a souhaité en 2013 adopter une démarche d'intelligence territoriale, basée sur la méthode Catalyse qu'une réelle et efficace dissémination en Amérique du Sud désignait comme répondant aux exigences de démocratie directe et locale des élus.Cet article reprend les aspects théoriques et pratiques de la méthode Catalyse et de ses outils. Il tend ensuite à expliquer comment, dans un contexte spécifique à une ruralité urugayenne, les acteurs locaux ont adapté les procédures et outils aux contextes culturels locaux, et comment ils ont obtenu une meilleure connaissance des besoins de la communauté.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-105618" status="OLD">
          <idno type="IdRef">144256673</idno>
          <idno type="RNSR">200715417G</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01ssxvy26</idno>
          <orgName>Communications, Médiations, Organisations, Savoirs</orgName>
          <orgName type="acronym">CIMEOS</orgName>
          <date type="end">2016-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Bourgogne - UFR Sciences Humaines et Sociales - 4 Boulevard Gabriel - 21000 DIJON</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://cimeos.u-bourgogne.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA 4177" active="#struct-300270" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-2228" status="VALID">
          <idno type="IdRef">129992976</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122911532</idno>
          <idno type="RNSR">200810879V</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04w8f9k94</idno>
          <orgName>Maison des Sciences de l'Homme et de l'Environnement Claude Nicolas Ledoux (UAR 3124)</orgName>
          <orgName type="acronym">MSHE</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>32-36, rue Mégevand 25030 BESANCON CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://mshe.univ-fcomte.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UAR3124 / USR3124" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation name="UAR 3124" active="#struct-458810" type="direct"/>
            <relation active="#struct-426438" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-812" status="OLD">
          <idno type="IdRef">050340107</idno>
          <idno type="RNSR">200012140A</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01a0gpy77</idno>
          <orgName>Théoriser et modéliser pour aménager (UMR 6049)</orgName>
          <orgName type="acronym">ThéMA</orgName>
          <date type="start">1994-01-01</date>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>32 Rue Megevand 25030 BESANCON CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://thema.univ-fcomte.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300270" type="direct"/>
            <relation name="UMR6049" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation name="UMR 6049" active="#struct-458810" type="direct"/>
            <relation active="#struct-426438" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-182648" status="VALID">
          <orgName>Equipo Territorios Actores y Gobernanza [La Plata]</orgName>
          <orgName type="acronym">TAG</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="AR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-525305" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300134" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300270" status="OLD">
          <idno type="IdRef">02819005X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122989313</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03k1bsr36</idno>
          <orgName>Université de Bourgogne</orgName>
          <orgName type="acronym">UB</orgName>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Maison de l'université - Esplanade Érasme - BP 27877 - 21078 Dijon cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-bourgogne.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-458810" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403188</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121883779</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03pcc9z86</idno>
          <orgName>Université de Franche-Comté</orgName>
          <orgName type="acronym">UFC</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1 rue Goudimel25030 Besançon cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-fcomte.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-426438" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-426438" status="VALID">
          <idno type="IdRef">200716271</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 4910 6615</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02dn7x778</idno>
          <orgName>Université Bourgogne Franche-Comté [COMUE]</orgName>
          <orgName type="acronym">UBFC</orgName>
          <date type="start">2015-04-01</date>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>32, avenue de l’observatoire25000 BESANCON</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ubfc.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-525305" status="VALID">
          <orgName>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación [La Plata]</orgName>
          <orgName type="acronym">FaHCE</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Calle 51 e/ 124 y 125 | (1925) Ensenada | Buenos Aires</addrLine>
              <country key="AR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.fahce.unlp.edu.ar/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300134" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300134" status="VALID">
          <idno type="IdRef">032127901</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01tjs6929</idno>
          <idno type="Wikidata">Q784171</idno>
          <orgName>Universidad Nacional de la Plata [Buenos Aires]</orgName>
          <orgName type="acronym">UNLP</orgName>
          <date type="start">1905-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>125, Güemes 124, Ensenada, Buenos Aires</addrLine>
              <country key="AR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.unlp.edu.ar</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>