<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of halshs-01823511</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-08T09:24:45+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Extra-Sentential Elements, Prosodic Restructuring, and Information Structure. A Study of Clitic-Left Dislocation in Spontaneous French</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Mathieu</forename>
                <surname>Avanzi</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b9673296f262dc31ea57198ebe58309b</email>
              <email type="domain">sorbonne-universite.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">mathieu-avanzi</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">183793</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">21385-183793</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0688-2310</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=P9j8BGkAAAAJ&amp;hl=en</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/145602257</idno>
              <affiliation ref="#struct-1053"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Lisa</forename>
                <surname>Brunetti</surname>
              </persName>
              <email type="md5">31cd6c000cc2954ffe1a52a979be94f0</email>
              <email type="domain">u-paris.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">lisa-brunetti</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1285319</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">512999-1285319</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8515-1550</idno>
              <affiliation ref="#struct-300301"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Cédric</forename>
                <surname>Gendrot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">68a4e07e78c63615fa671c5aea53436e</email>
              <email type="domain">sorbonne-nouvelle.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">cedric-gendrot</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">834038</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">150784-834038</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/100576265</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/212007830</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000358673139</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0008-7716-0228</idno>
              <affiliation ref="#struct-986"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Lisa</forename>
                <surname>Brunetti</surname>
              </persName>
              <email type="md5">31cd6c000cc2954ffe1a52a979be94f0</email>
              <email type="domain">u-paris.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2018-06-26 10:11:39</date>
              <date type="whenModified">2023-10-24 10:55:58</date>
              <date type="whenReleased">2018-06-29 09:05:42</date>
              <date type="whenProduced">2012-05-22</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2018-06-26</date>
              <ref type="file" target="https://shs.hal.science/halshs-01823511v1/document">
                <date notBefore="2018-06-26"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://shs.hal.science/halshs-01823511v1/file/sp2012_submission_76.pdf" id="file-1823511-1850924">
                <date notBefore="2018-06-26"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1283670">
                <persName>
                  <forename>Lisa</forename>
                  <surname>Brunetti</surname>
                </persName>
                <email type="md5">31cd6c000cc2954ffe1a52a979be94f0</email>
                <email type="domain">u-paris.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">halshs-01823511</idno>
            <idno type="halUri">https://shs.hal.science/halshs-01823511</idno>
            <idno type="halBibtex">avanzi:halshs-01823511</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt; Speech Prosody 2012, Sixth International Conference&lt;/i&gt;, May 2012, Shanghai, China</idno>
            <idno type="halRef"> Speech Prosody 2012, Sixth International Conference, May 2012, Shanghai, China</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1823511-1850924"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS7" corresp="UNIV-PARIS">Université Denis Diderot - Paris VII</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS3">Université Sorbonne Nouvelle</idno>
            <idno type="stamp" n="LLF">Laboratoire de Linguistique Formelle</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-LINGUISTIQUE">Archives ouvertes de la Linguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="LPP" corresp="UNIV-PARIS3">Laboratoire de Phonétique et Phonologie</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS">Université Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="UP-SOCIETES-HUMANITES">Université Paris Cité - Faculté Sociétés et Humanités</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Extra-Sentential Elements, Prosodic Restructuring, and Information Structure. A Study of Clitic-Left Dislocation in Spontaneous French</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Mathieu</forename>
                    <surname>Avanzi</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">b9673296f262dc31ea57198ebe58309b</email>
                  <email type="domain">sorbonne-universite.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">mathieu-avanzi</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">183793</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">21385-183793</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0688-2310</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=P9j8BGkAAAAJ&amp;hl=en</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/145602257</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1053"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Lisa</forename>
                    <surname>Brunetti</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">31cd6c000cc2954ffe1a52a979be94f0</email>
                  <email type="domain">u-paris.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">lisa-brunetti</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1285319</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">512999-1285319</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8515-1550</idno>
                  <affiliation ref="#struct-300301"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Cédric</forename>
                    <surname>Gendrot</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">68a4e07e78c63615fa671c5aea53436e</email>
                  <email type="domain">sorbonne-nouvelle.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">cedric-gendrot</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">834038</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">150784-834038</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/100576265</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/212007830</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000358673139</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0008-7716-0228</idno>
                  <affiliation ref="#struct-986"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title> Speech Prosody 2012, Sixth International Conference</title>
                  <date type="start">2012-05-22</date>
                  <settlement>Shanghai</settlement>
                  <country key="CN">China</country>
                </meeting>
                <imprint/>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">spontaneous French</term>
                <term xml:lang="en"> salience</term>
                <term xml:lang="en"> topic</term>
                <term xml:lang="en"> prominence</term>
                <term xml:lang="en">prosodic restructuring</term>
                <term xml:lang="en"> prosodic phrasing</term>
                <term xml:lang="en">clitic left dislocation</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.langue">Humanities and Social Sciences/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The aim of this study is to discuss the hypothesis according to which prosodic prominence and pragmatic salience are closely related. To do so, we focus on French clitic-left dislocated subjects, namely those constructions where the subject occupies a position in the left periphery and co-refers with a resumptive clitic pronoun within the main clause. Scholars have made the hypothesis that the different degree of prominence of the pitch accent on the last syllable of the dislocated NP depends on the degree of salience in the discourse: the more the topic referent is salient, the less the pitch accent is prominent. We semi-automatically process 101 sentences extracted from spontaneous speech corpora for prosodic and pragmatic analysis. A comparison of the two coding suggests that the mapping between prominence and salience is not that straightforward in spoken French, as it only concerns the class of shift topics. From this we conclude that if prosodic prominence plays any pragmatic role, it is not that of signaling salience, but rather a particular organization of discourse.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1053" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026390574</idno>
          <idno type="RNSR">200112497J</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0223bz716</idno>
          <orgName>Laboratoire de Linguistique Formelle</orgName>
          <orgName type="acronym">LLF UMR7110</orgName>
          <date type="start">1972-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Case Postale 7031 5, rue Thomas Mann 75205 Paris cedex 13</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.llf.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300301" type="direct"/>
            <relation name="UMR7110" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300301" status="OLD">
          <idno type="IdRef">027542084</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121514068</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02n7qrg46</idno>
          <orgName>Université Paris Diderot - Paris 7</orgName>
          <orgName type="acronym">UPD7</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 rue Thomas-Mann - 75205 Paris cedex 13</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris-diderot.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-986" status="VALID">
          <idno type="IdRef">147500885</idno>
          <idno type="RNSR">200112425F</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/007p4nf03</idno>
          <orgName>LPP - Laboratoire de Phonétique et Phonologie - UMR 7018</orgName>
          <orgName type="acronym">LPP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Sorbonne Nouvelle Maison de la Recherche 4, rue des Irlandais 75005 PARIS</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://ed268.univ-paris3.fr/lpp/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-52995" type="direct"/>
            <relation name="UMR7018" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-52995" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027361837</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1937 060X </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03z6jp965</idno>
          <orgName>Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>17, rue de la Sorbonne - 75231 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris3.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>