<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of halshs-03097275</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-04T03:08:41+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Les "Merveilles de l’Île de Bretagne" : une traduction partielle inédite de l’ "Historia Brittonum"</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Géraldine</forename>
                <surname>Veysseyre</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ed8cb8d06ee7220d84cd1541ddedac3f</email>
              <email type="domain">free.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">geraldine-veysseyre</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">996390</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">316510-996390</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3737-2137</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/069216061</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/160081475</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000107492528</idno>
              <affiliation ref="#struct-542233"/>
              <affiliation ref="#struct-413221"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Géraldine</forename>
                <surname>Veysseyre</surname>
              </persName>
              <email type="md5">5972de7df5c2760237986d69b839fbc6</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2021-01-05 12:01:09</date>
              <date type="whenModified">2024-10-29 13:16:42</date>
              <date type="whenReleased">2021-01-05 12:01:09</date>
              <date type="whenProduced">2019</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="129047">
                <persName>
                  <forename>Géraldine</forename>
                  <surname>Veysseyre</surname>
                </persName>
                <email type="md5">5972de7df5c2760237986d69b839fbc6</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">halshs-03097275</idno>
            <idno type="halUri">https://shs.hal.science/halshs-03097275</idno>
            <idno type="halBibtex">veysseyre:halshs-03097275</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;De la pensée de l’histoire au jeu littéraire. Études médiévales en l’honneur de Dominique Boutet, éd. Sébastien Douchet, Marie-Pascale Halary, Sylvie Lefèvre, Patrick Moran et Jean-René Valette&lt;/i&gt;, 2019</idno>
            <idno type="halRef">De la pensée de l’histoire au jeu littéraire. Études médiévales en l’honneur de Dominique Boutet, éd. Sébastien Douchet, Marie-Pascale Halary, Sylvie Lefèvre, Patrick Moran et Jean-René Valette, 2019</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-HISTOIRE">Archives ouvertes de l'Histoire</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-LINGUISTIQUE">Archives ouvertes de la Linguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="HISTOIRE">HISTOIRE</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIV" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université 01/01/2018</idno>
            <idno type="stamp" n="STIH" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Sens, Texte, Informatique, Histoire</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-LETTRES" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Faculté des Lettres de Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="ALLIANCE-SU"> Alliance Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SUPRA_SHS3467">SUPRA SHS3467</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Les "Merveilles de l’Île de Bretagne" : une traduction partielle inédite de l’ "Historia Brittonum"</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Géraldine</forename>
                    <surname>Veysseyre</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ed8cb8d06ee7220d84cd1541ddedac3f</email>
                  <email type="domain">free.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">geraldine-veysseyre</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">996390</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">316510-996390</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3737-2137</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/069216061</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/160081475</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000107492528</idno>
                  <affiliation ref="#struct-542233"/>
                  <affiliation ref="#struct-413221"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">De la pensée de l’histoire au jeu littéraire. Études médiévales en l’honneur de Dominique Boutet, éd. Sébastien Douchet, Marie-Pascale Halary, Sylvie Lefèvre, Patrick Moran et Jean-René Valette</title>
                <imprint>
                  <date type="datePub">2019</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.litt">Humanities and Social Sciences/Literature</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.langue">Humanities and Social Sciences/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.hist">Humanities and Social Sciences/History</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
            </textClass>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-542233" status="VALID">
          <idno type="IdRef">149171617</idno>
          <idno type="RNSR">201019031X</idno>
          <orgName>Sens, Texte, Informatique, Histoire</orgName>
          <orgName type="acronym">STIH</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1 rue Victor Cousin 75230 Paris cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.stih.paris-sorbonne.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA4509" active="#struct-413221" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-413221" status="VALID">
          <idno type="IdRef">221333754</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02en5vm52</idno>
          <orgName>Sorbonne Université</orgName>
          <orgName type="acronym">SU</orgName>
          <date type="start">2018-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>21 rue de l’École de médecine - 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sorbonne-universite.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>