Comparing Mt 6, 7-8 with Mt 7, 7 and Lc 18, 1? Augustine of Hippo's Sermo 80 on prayer in the patristic tradition - Archive ouverte HAL Access content directly
Journal Articles Cristianesimo nella storia Year : 2020

Comparing Mt 6, 7-8 with Mt 7, 7 and Lc 18, 1? Augustine of Hippo's Sermo 80 on prayer in the patristic tradition

Accorder Mt 6, 7-8 avec Mt 7, 7 et Lc 18, 1 ? Le Sermo 80 d’Augustin d’Hippone sur la prière dans la tradition patristique

(1)
1

Abstract

In his Sermo 80, commenting on a text probably related to an old African Latin text, Augustine of Hippo raises two questions: why pray, if God knows what is necessary for man (Mt 6:8)? how to pray in few words (Mt 6:7), when one must ask, seek and strike (Mt 7:7) and pray without ceasing (Lk 18:1). The solution of these questions, the second of which is a priori unique in the patristic tradition, is part of a well-established tradition: prayer aims not to inform God, but to transform the praying person; the recommendation of Mt 6:7 would be qualitative (asking for spiritual goods) and not quantitative.
Dans son Sermo 80, en commentant un texte biblique probablement apparenté à un texte vieux latin africain, Augustin d’Hippone soulève deux quaestiones : pourquoi prier, si Dieu sait ce qui est nécessaire à l’homme (Mt 6, 8) ? comment prier en peu de mots (Mt 6, 7), alors qu’il faut demander, chercher et frapper (Mt 7, 7) et prier sans cesse (Lc 18, 1). La résolution de ces questions, dont la seconde est a priori unique dans la tradition patristique, se situe dans une tradition bien établie : la prière vise non à informer Dieu, mais à transformer le priant ; la recommandation de Mt 6, 7 serait d’ordre qualitatif (demander des biens spirituels) et non quantitatif.
Fichier principal
Vignette du fichier
PAULIAT Marie_Accorder Mt 6, 7-8 avec Mt 7, 7 et Lc 18, 1_déposé dans HAL.pdf (667.25 Ko) Télécharger le fichier
Origin : Files produced by the author(s)

Dates and versions

halshs-03156485 , version 1 (02-03-2021)

Identifiers

Cite

Marie Pauliat. Accorder Mt 6, 7-8 avec Mt 7, 7 et Lc 18, 1 ? Le Sermo 80 d’Augustin d’Hippone sur la prière dans la tradition patristique. Cristianesimo nella storia, 2020, 41 (1), p. 9-41. ⟨10.17395/98024⟩. ⟨halshs-03156485⟩
22 View
64 Download

Altmetric

Share

Gmail Facebook Twitter LinkedIn More