<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of halshs-04117006</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-16T22:22:18+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">The sgraffito of a production site in Bâmiyân, Afghanistan</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Guergana</forename>
                <surname>Guionova</surname>
              </persName>
              <email type="md5">475039b1dcc06360f19bde7e6762ab91</email>
              <email type="domain">cnrs.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">guergana-guionova</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1857</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">21476-1857</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/199292434</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5836-7433</idno>
              <affiliation ref="#struct-225873"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Guergana</forename>
                <surname>Guionova</surname>
              </persName>
              <email type="md5">475039b1dcc06360f19bde7e6762ab91</email>
              <email type="domain">cnrs.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-06-05 11:36:12</date>
              <date type="whenWritten">2021-06-30</date>
              <date type="whenModified">2024-09-02 15:10:32</date>
              <date type="whenReleased">2023-06-05 11:36:12</date>
              <date type="whenProduced">2023-05-14</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="152722">
                <persName>
                  <forename>Guergana</forename>
                  <surname>Guionova</surname>
                </persName>
                <email type="md5">475039b1dcc06360f19bde7e6762ab91</email>
                <email type="domain">cnrs.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">halshs-04117006</idno>
            <idno type="halUri">https://shs.hal.science/halshs-04117006</idno>
            <idno type="halBibtex">guionova:halshs-04117006</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Sgraffito and champlevé in Islamic lands (9th-14th century): Iran, Azerbaïjan and beyond&lt;/i&gt;, Mahdi KAZEMPOUR (Collegium of Lyon, "Archéologie et Archéométrie" laboratory); Yona WAKSMAN ("Archéologie et Archéométrie" laboratory, Lyon), May 2023, Lyon, France</idno>
            <idno type="halRef">Sgraffito and champlevé in Islamic lands (9th-14th century): Iran, Azerbaïjan and beyond, Mahdi KAZEMPOUR (Collegium of Lyon, "Archéologie et Archéométrie" laboratory); Yona WAKSMAN ("Archéologie et Archéométrie" laboratory, Lyon), May 2023, Lyon, France</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-AMU">Aix Marseille Université</idno>
            <idno type="stamp" n="MMSH">Maison méditerranéenne des sciences de l'homme</idno>
            <idno type="stamp" n="LA3M" corresp="SHS">Laboratoire d'Archéologie Médiévale et Moderne en Méditerranée</idno>
            <idno type="stamp" n="MEMO-SHS">Méditerranée en tensions, Monde en recomposition</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">The sgraffito of a production site in Bâmiyân, Afghanistan</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Guergana</forename>
                    <surname>Guionova</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">475039b1dcc06360f19bde7e6762ab91</email>
                  <email type="domain">cnrs.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">guergana-guionova</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1857</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">21476-1857</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/199292434</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5836-7433</idno>
                  <affiliation ref="#struct-225873"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Sgraffito and champlevé in Islamic lands (9th-14th century): Iran, Azerbaïjan and beyond</title>
                  <date type="start">2023-05-14</date>
                  <date type="end">2023-05-14</date>
                  <settlement>Lyon</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <respStmt>
                  <resp>conferenceOrganizer</resp>
                  <name>Mahdi KAZEMPOUR (Collegium of Lyon, "Archéologie et Archéométrie" laboratory)</name>
                  <name>Yona WAKSMAN ("Archéologie et Archéométrie" laboratory, Lyon)</name>
                </respStmt>
                <imprint/>
              </monogr>
              <ref type="publisher">https://www.vam.ac.uk/event/ZXZZjyXo/islamic-ceramics-online-conference-july-2021</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">sgraffito</term>
                <term xml:lang="en">Bamiyan Site</term>
                <term xml:lang="en">Bamiyan</term>
                <term xml:lang="en">Afghanistan</term>
                <term xml:lang="fr">Technique de production</term>
                <term xml:lang="fr">Architecture</term>
                <term xml:lang="fr">Atelier potier</term>
                <term xml:lang="fr">Céramique</term>
                <term xml:lang="fr">Asie Centrale</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.archeo">Humanities and Social Sciences/Archaeology and Prehistory</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The mausoleums area of Khwajâ Sabz Push in Bâmiyân, Afghanistan, was looted in 2001, cleared for architectural restoration in 2012 (B. Praxenthaler, ICOMOS/UNESCO) and then excavated in 2016 (Th. Lorain, MAFAB). These two last operations exhumed nearly 3,700 ceramic fragments studied in 2017 and still unpublished. This material comes from a large embankment that mixes waste from pottery production and household ceramics.The production rejects are attested by failed forms, kiln furniture and lining of the kilns. They testify to the production of ceramics, almost exclusively open forms (bowls and plates), decorated with the sgraffito technique on white or cream slip. They are fired a first time as a biscuit and covered with a transparent, almost colourless or yellowish glaze, the decoration highlighted with copper green and manganese brown. The incised decoration can be combined with champlevé or hatched background and the glazes can also be monochrome, yellow or green. Some of the production rejects belong to the so-called "Bâmiyân" type. Forms with painted decoration in slip or coloured glazes, with or without incisions, are also part of the production. The two decoration techniques, incised and painted, sometimes cover respectively the inside and outside of the same forms. Firing is done in bar kilns where the objects are separated by tripods and bowls.It is interesting to note that this decorated ceramic was fired in the same kilns as a production that associates shaping and wheel-turning, in coarse clay and in a wide variety of shapes.Materials from the mausoleum site attest to the production of sgraffito ceramics generally dated to the early 13th century, while the atypical monochrome variants are dated in the literature to between the 9th and 11th centuries. The results of the study of the mausoleums of Khwajâ Sabz Push seem to fix the dating of the fill around the 12th century.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-225873" status="VALID">
          <idno type="IdRef">035279028</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 1940 2745</idno>
          <idno type="RNSR">201220308B</idno>
          <idno type="ROR">05tb4mb78</idno>
          <orgName>Laboratoire d'Archéologie Médiévale et Moderne en Méditerranée</orgName>
          <orgName type="acronym">LA3M</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 rue du château de l'Horloge - CS 90412 - 13097 AIX-EN-PROVENCE Cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://la3m.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-198056" type="direct"/>
            <relation name="UMR7298" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-198056" status="VALID">
          <idno type="IdRef">15863621X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2176 4817</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/035xkbk20</idno>
          <orgName>Aix Marseille Université</orgName>
          <orgName type="acronym">AMU</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Aix-Marseille UniversitéJardins du Pharo58 Boulevard Charles Livon13284 Marseille cedex 7</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-amu.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>