<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of halshs-04149903</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-04T17:13:31+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">L’égalité juridique entre les sexes</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-Louis</forename>
                <surname>Halpérin</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">12077-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1073271"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Henri</forename>
                <surname>Sergent</surname>
              </persName>
              <email type="md5">25334a22a5147e2282c57b6d15783efa</email>
              <email type="domain">parisnanterre.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-07-04 09:48:54</date>
              <date type="whenModified">2024-10-29 18:30:03</date>
              <date type="whenReleased">2023-07-04 09:48:54</date>
              <date type="whenProduced">2023</date>
              <ref type="externalLink" target="https://doi.org/10.4000/books.editionscnrs.57558"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="682878">
                <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname>Sergent</surname>
                </persName>
                <email type="md5">25334a22a5147e2282c57b6d15783efa</email>
                <email type="domain">parisnanterre.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">halshs-04149903</idno>
            <idno type="halUri">https://shs.hal.science/halshs-04149903</idno>
            <idno type="halBibtex">halperin:halshs-04149903</idno>
            <idno type="halRefHtml">Alexandre Gefen. &lt;i&gt;Un monde commun&lt;/i&gt;, CNRS Éditions, pp.202-205, 2023, 9782271149329. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.4000/books.editionscnrs.57558"&gt;&amp;#x27E8;10.4000/books.editionscnrs.57558&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Alexandre Gefen. Un monde commun, CNRS Éditions, pp.202-205, 2023, 9782271149329. &amp;#x27E8;10.4000/books.editionscnrs.57558&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-PARIS">Ecole Normale Supérieure de Paris</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS10" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-DROIT">Archives ouvertes des Sciences juridiques</idno>
            <idno type="stamp" n="CTAD" corresp="SHS">Centre de Théorie et Analyse du Droit</idno>
            <idno type="stamp" n="UPN">Collection supérieure de l'université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="PSL">Université Paris sciences et lettres</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-LUMIERES"/>
            <idno type="stamp" n="ENS-PSL" corresp="PSL">École normale supérieure - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-NANTERRE" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">L’égalité juridique entre les sexes</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-Louis</forename>
                    <surname>Halpérin</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">12077-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1073271"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">9782271149329</idno>
                <title level="m">Un monde commun</title>
                <editor>Alexandre Gefen</editor>
                <imprint>
                  <publisher>CNRS Éditions</publisher>
                  <biblScope unit="pp">202-205</biblScope>
                  <date type="datePub">2023</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.4000/books.editionscnrs.57558</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.droit">Humanities and Social Sciences/Law</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>La mondialisation du droit durant ces dernières décennies correspond à une intensification de la circulation des énoncés et idées juridiques sur tous les continents. Ce qu’on appelle les « transplants juridiques », emprunts faits dans le domaine du droit par un pays importateur à un pays exportateur, existent depuis longtemps : le Japon de l’ère Meiji (1868-1912) s’est doté de codes largement inspirés des modèles européens et la Turquie d’Atatürk a adopté en 1926 un Code civil qui était pour l’essentiel une traduction du Code civil suisse (1907-1912). Toute une série de facteurs, aussi bien politiques qu’économiques, ont contribué depuis les années 1990 à multiplier ces transferts de technologie juridique, à tel point que le comparatiste Günter Frankenberg a pu faire une analogie entre les transplants en matière de droit constitutionnel et le choix d’articles standardisés et partiellement déculturés d’un catalogue Ikea.Loin d’être des opérations mécaniques, et de toujours réussir, les transplants juridiques sont liés aux idéologies dominantes dans la vie internationale. Il en va ainsi de l’énoncé, présent dans l’immense majorité des constitutions dans le monde, de l’égalité des citoyens devant la loi. Souvent qualifié de principe, en raison de son caractère général et de son rayonnement sur l’ensemble du droit, cet énoncé s’est diffusé depuis la Révolution française, en Europe, en Amérique, puis en Asie et en Afrique.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1073271" status="VALID">
          <idno type="IdRef">121211185</idno>
          <idno type="RNSR">199912465H</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04bg5j190</idno>
          <orgName>Centre de Théorie et Analyse du Droit</orgName>
          <orgName type="acronym">CTAD</orgName>
          <date type="start">2005-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris NanterreBâtiment Simone Veil (F) – Bureau F404200 avenue de la République | 92001 Nanterre Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://ctad.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-116205" type="direct"/>
            <relation name="UMR7074" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1151924" type="direct"/>
            <relation active="#struct-59704" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116205" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403587</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013bkhk48</idno>
          <orgName>Université Paris Nanterre</orgName>
          <orgName type="acronym">UPN</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200 avenue de la République - 92001 Nanterre cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.parisnanterre.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1151924" status="VALID">
          <idno type="IdRef">267477821</idno>
          <orgName>Département de Sciences sociales ENS-PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>48 boulevard Jourdan75014 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://sciences-sociales.ens.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-59704" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-59704" status="VALID">
          <idno type="IdRef">031738419</idno>
          <idno type="ISNI">0000000123532622</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05a0dhs15</idno>
          <orgName>École normale supérieure - Paris</orgName>
          <orgName type="acronym">ENS-PSL</orgName>
          <date type="start">1985-07-24</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>45, Rue d'Ulm - 75230 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ens.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-564132" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241597595</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1784 3645</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013cjyk83</idno>
          <orgName>Université Paris Sciences et Lettres</orgName>
          <orgName type="acronym">PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue Mazarine 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.psl.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>