<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of halshs-04562789</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-18T13:57:48+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Liber et circuitus, Le livre juratoire et la cité au XIIIe siècle (Troyes au XIIIe siècle)</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Cécile</forename>
                <surname>Voyer</surname>
              </persName>
              <email type="md5">78ca4ff4e20a745a329fe905c299f423</email>
              <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">cecile-voyer</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">10421</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">9929-10421</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/076379035</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/40585223</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000055239941</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7690-7915</idno>
              <affiliation ref="#struct-178494"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Héloïse</forename>
                <surname>Garampon</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b4d94eac3fa87b65a39abe0e0249c2af</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-04-29 14:13:39</date>
              <date type="whenModified">2026-02-09 12:00:10</date>
              <date type="whenReleased">2024-04-29 14:13:39</date>
              <date type="whenProduced">2019-05-28</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1529042">
                <persName>
                  <forename>Héloïse</forename>
                  <surname>Garampon</surname>
                </persName>
                <email type="md5">b4d94eac3fa87b65a39abe0e0249c2af</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">halshs-04562789</idno>
            <idno type="halUri">https://shs.hal.science/halshs-04562789</idno>
            <idno type="halBibtex">voyer:halshs-04562789</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Convegno internazionale Napoli&lt;/i&gt;, May 2019, Rome, Italie. pp.181-199</idno>
            <idno type="halRef">Convegno internazionale Napoli, May 2019, Rome, Italie. pp.181-199</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-POITIERS">Université de Poitiers</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-HISTOIRE">Archives ouvertes de l'Histoire</idno>
            <idno type="stamp" n="HISTOIRE">HISTOIRE</idno>
            <idno type="stamp" n="CESCM" corresp="SHS">Centre d'études supérieures de civilisation médiévale</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Liber et circuitus, Le livre juratoire et la cité au XIIIe siècle (Troyes au XIIIe siècle)</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Cécile</forename>
                    <surname>Voyer</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">78ca4ff4e20a745a329fe905c299f423</email>
                  <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">cecile-voyer</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">10421</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">9929-10421</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/076379035</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/40585223</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000055239941</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7690-7915</idno>
                  <affiliation ref="#struct-178494"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">La cattedrale nella città medievale: i rituali</title>
                <meeting>
                  <title>Convegno internazionale Napoli</title>
                  <date type="start">2019-05-28</date>
                  <date type="end">2019-05-30</date>
                  <settlement>Rome</settlement>
                  <country key="IT">Italy</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">181-199</biblScope>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Evangiles</term>
                <term xml:lang="fr">13e siècle</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.art">Humanities and Social Sciences/Art and art history</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.hist">Humanities and Social Sciences/History</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.relig">Humanities and Social Sciences/Religions</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Un livre d’Évangiles, réalisé vraisemblablement à Troyes à la fin du XIIIe siècle, pour l’abbaye féminine Notre-Dame-aux-Nonnains, sera au cœur de notre réflexion. Il était utilisé dans le cadre d’un rituel assez long qui marquait l’entrée du futur évêque dans la cité troyenne, la veille de son investiture. Au cours de ce rituel, le codex devenait un livre juratoire. Véritable objet-signe, il servait aussi lors de fêtes liturgiques, sans doute lors de la procession des Rameaux et  sûrement au cours de la commémoration de la Résurrection, le matin de Pâques. Ce livre d’Évangiles à la luxueuse reliure, porté par l’évêque lors du re-jeu de l’entrée du Christ à Jérusalem, était inséré dans la vie processionnelle, au cœur du tissu urbain, rendant matériellement visible la présence du Verbe et la manifestation de sa Parole au sein de la cité. Le circuitus – la procession et ses stations – permettait de redessiner l’espace communautaire avec ses polarisations et ses lieux singuliers. Grâce au livre d’Évangiles, aux gestes et aux paroles de l’évêque et du clergé, cette procession délimitait une aire sacralisée à l’intérieur de la cité troyenne tout en créant des images – la réitération de l’entrée du Christ à Jérusalem – soudant dans l’expérience du rituel les habitants. Au cours de cette performance sociale dont il était l’un des agents, le codex acquérait toute sa force. Sa visibilité était accrue, sa virtus était renforcée par sa circulation dans l’espace de la cité.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-178494" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026365634</idno>
          <idno type="ISNI">000000012375994X</idno>
          <idno type="RNSR">201220401C</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/005hw9085</idno>
          <idno type="Wikidata">Q2945232</idno>
          <orgName>Centre d'études supérieures de civilisation médiévale [UMR 7302]</orgName>
          <orgName type="acronym">CESCM [Poitiers]</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>UFR SHA – Bâtiment E13 – Hôtel Berthelot – 24 rue de la Chaîne – TSA 81118 – 86073 Poitiers Cedex 9 – France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://cescm.labo.univ-poitiers.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR7302" active="#struct-54493" type="direct"/>
            <relation name="UMR7302" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-54493" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403765</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121606368</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04xhy8q59</idno>
          <idno type="Wikidata">Q661056</idno>
          <orgName>Université de Poitiers =  University of Poitiers</orgName>
          <orgName type="acronym">UP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>15, rue de l'Hôtel Dieu - 86034 Poitiers Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-poitiers.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>