Migrations, nuptialité et famille dans la Vallée du fleuve Sénégal - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société
Article Dans Une Revue Revue Européenne des Migrations Internationales Année : 1994

Migration, Marriage and Family in the Valley of the Senegal River

Migración, nupcialidad y familia en el Valle del rio Senegal

Migrations, nuptialité et famille dans la Vallée du fleuve Sénégal

Résumé

In 1993, out migration from five villages in the upper valley of the Senegal river appears to be as intensive as it was ten years ago, but with the difference that new social groups are now concerned: children, women, and older men. Migration of family groups is essentially characteristic of international migrants, although all the members of the family do not always move to the same place. Besides pendular and incomplete migrations, settlement in Dakar can be observed, probably corresponding to a progressive severage from the village of origin. Exogamy and non residential polygamy also contribute to a multilocalization of the family and of the community of origin, thus strenghtening the flows of migrants, especially to Dakar.
En 1993, la emigración de los naturales de cinco pueblos del Valle Alto del rio Senegal parece siempre intensa, pero esta se refîere a nuevas capas de poblaciones : los niños, las mujeres y los hombres ancianos son proporcionalmente más emigrantes que en el momento de la encuesta realizada en el conjunto del Valle en 1982. Las migraciones familiares afectan esencialmente a las familias de emigrantes internacionales, pero no conducen necesariamente al reagrupamiento del conjunto de la familia en el mismo lugar de emigración. A los reagrupamientos alternantes, incompletos, se agrega la instalación en Dakar de las familias de emigrantes internacionales, que corresponde a menudo a un alejamiento progresivo de los emigrantes del pueblo y a una dispersión de la familia de origen. La exogamia y la poligamia dispersada de los emigrantes conducen igualmente al desarrollo de una cierta multipolorización familiar y comunitaria, que alimenta los flujos migratorios de los pueblos en particular hacia Dakar.
En 1993, l'émigration des ressortissants de cinq villages de la Haute-Vallée du Fleuve Sénégal semble toujours aussi intense, mais elle concerne de nouvelles couches de populations : les enfants, les femmes et les hommes âgés sont proportionnellement plus émigrés que lors de l'enquête réalisée dans l'ensemble de la Vallée du Fleuve en 1982. Les migrations familiales touchent essentiellement les familles d'émigrés internationaux, mais ne conduisent pas nécessairement au regroupement de l'ensemble de la famille dans le même lieu d'émigration. Aux regroupements alternants, incomplets, s'ajoute l'installation à Dakar des familles d'émigrés internationaux, qui s'apparente souvent à un détachement progressif des émigrés du village et à une dispersion de la famille d'origine. L'exogamie et la polygamie éclatée des émigrés conduisent également au développement d'une certaine multipolarisation familiale et communautaire, qui alimente les flux migratoires des villages en particulier vers Dakar.
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-04631745 , version 1 (02-07-2024)

Licence

Identifiants

Citer

Georges Gonzales. Migrations, nuptialité et famille dans la Vallée du fleuve Sénégal. Revue Européenne des Migrations Internationales, 1994, CERPAA CERPOD ORSTOM – Migrations africaines, 10 (3), pp.83-109. ⟨10.3406/remi.1994.1427⟩. ⟨halshs-04631745⟩

Relations

5 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

More