La controverse "Abstain, be faithful, use a condom" Transnationalisation de la politique de prévention du VIH/sida en Ouganda - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Thèse Année : 2010

« Abstain, Be faithful, use a Condom ». Transnational controversies and the politics of HIV policy in Uganda

La controverse "Abstain, be faithful, use a condom" Transnationalisation de la politique de prévention du VIH/sida en Ouganda

Résumé

During the 1990s, Uganda has been increasingly highlighted for its success in fighting HIV/AIDS. In 2004, state actors questioned the main prevention strategy: the ABC strategy (Abstain, Be faithful, use a Condom). The emphasis on abstinence and reluctance to promote condoms promptly aroused a controversy. This controversy soon became linked with the controversial debates on the new U.S.emergency plan for AIDS relief, which allows special funding for abstinence education. Taking the ABC controversy as a start, this work questions how policy is produced and changes in a situation of extraversion. Are international actors forcing change in Uganda? How do international and national dynamics combine to shape HIV prevention policy in Uganda? Do peripheral states participate to define policy problems and international controversies? By studying the closeness and the links between Ugandan and American actors, we show there is a certain form of transnational policy continuity. Transnational networks of multi-positioned actors contribute to the continuity between national and international levels. Ugandan actors benefit from some autonomy. Their response to HIV is deeply rooted in their historical, social and political background. Struggles for power and legitimacy at the national level still are a strong driving force of policy-making. Policy is finally entrenched in the complex equilibrium among actors acting at the national level (among which are international actors). Transnational alliances and actions are a way for actors to strengthen their legitimacy.
Dans les années 1990, l'Ouganda est progressivement mis en avant pour son succès dans la lutte contre le VIH/sida. En 2004, les acteurs étatiques ougandais semblent revenir sur la stratégie de prévention du VIH qui incarnait ce succès : la stratégie ABC (Abstain, Be faithful, use a Condom). Les réticences envers les préservatifs et l'accent mis sur la promotion de l'abstinence soulèvent rapidement une controverse. Celle-ci se mêle aux débats sur le nouveau plan américain d'aide à la lutte contre le sida, qui accorde des financements exclusifs aux programmes d'abstinence. En prenant la controverse ABC pour point de départ, ce travail s'interroge sur les modalités de production et de changement de l'action publique en situation d'extraversion. L'action publique ougandaise change t-elle au gré des directives imposées par les acteurs internationaux ? Comment dynamiques internationales et nationales s'articulent-elles pour donner forme à l'action publique ougandaise ? Les États « périphériques » participent-ils à la définition des problèmes publics et aux controverses transnationales ? La proximité entre acteurs ougandais et américains conduit à mettre en évidence une forme de continuité transnationale de l'action publique. L'enchâssement entre les enjeux de la construction du problème, sur les différentes scènes nationales et internationale, se fait particulièrement à travers des réseaux transnationaux d'acteurs multipositionnés, qui participent à la circulation des idées. Les acteurs ougandais disposent d'une forme d'autonomie, et leur réponse au sida s'inscrit dans un contexte historique, social et politique qui leur est propre. Les luttes pour le pouvoir et la légitimité sur les scènes nationales restent l'un des principaux moteurs de l'action publique, qui découle in fine des équilibres entre acteurs présents sur la scène nationale. Le détour par le transnational constitue une ressource pour ces acteurs dans leurs processus de légitimation.
Fichier principal
Vignette du fichier
ThA_seDemangeOK.pdf (14.01 Mo) Télécharger le fichier

Dates et versions

tel-00553348 , version 1 (07-01-2011)

Identifiants

  • HAL Id : tel-00553348 , version 1

Citer

Elise Demange. La controverse "Abstain, be faithful, use a condom" Transnationalisation de la politique de prévention du VIH/sida en Ouganda. Science politique. Institut d'études politiques de Bordeaux, 2010. Français. ⟨NNT : ⟩. ⟨tel-00553348⟩
532 Consultations
1168 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More