Étymologie et parodie dans les Satires Ménippées de Varron
Résumé
Bien que la satire comporte également chez Lucilius et Accius des remarques d’ordre grammatical, chez Varron, l’intérêt porté à l’étymologie comme jeu est plus important, et soutenu par de réelles connaissances philologiques, dont témoigne l’importance accordée à l’étymologie dans le De Lingua Latina. C’est pourquoi ces jeux permettent d’entrecroiser l’étymologie comme partie de la grammaire ancienne et le goût de la parodie et du « cliquetis verbal » propre à Varron, qui s’inscrit ainsi tant dans la lignée du σπουδογέλοιον que dans les réflexions linguistiques et historiques dont il coutumier, ce qui fait de lui le « Diogène de la littérature latine ». L’objet de notre étude sera donc de comprendre la place du jeu dans les étymologies présentes dans les Satires Ménippées, puisque Varron détourne les propos étymologiques dont il est coutumier à des fins parodiques.
Loading...