Au Mexique, depuis le début des années 1990, les actions publiques de contrôle de l'urbanisation sont marquées par une attention renforcée à la protection de l'environnement. La création d'un ministère de l'environnement, la mise en oeuvre de nouvelles législations et surtout le renforcement des contrôles du respect des normes de protection de l'environnement semblent modifier les relations entre urbanisation et milieu naturel. Ces changements contribuent à la construction d'un nouveau champ pour l'action publique, à l'émergence d'un corps de spécialistes dont le poids s'accroît dans le domaine de la planification urbaine et à l'introduction de références à l'environnement et à la nature au sein des conflits entre habitants et pouvoirs publics. Ce texte analyse les relations entre conflits urbains, contrôle de l'urbanisation et protection de la nature dans la ville de Monterrey, métropole industrielle du nord du Mexique et siège d'une puissance bourgeoisie.