La reconversion des réseaux migrants à Târgoviste
Résumé
Les bénéfices engendrés par la migration pour les jeunes roumains qui retournent
temporairement, ou définitivement, dans leur pays sont autant, voire parfois plus, sociaux
qu'économiques. En effet, si le capital financier accumulé durant l'émigration se dilapide
souvent rapidement par une consommation ostentatoire lors des retours dans la localité
d'origine, en revanche, les relations sociales qui se dessinent à l'étranger se maintiennent
et se renforcent dans le temps. En cela, l'expérience migratoire est fédératrice d'une
nouvelle identité collective qui se prolonge en Roumaine, tout en trouvant ses racines dans
le partage d'une « mémoire collective migrante ». L'analyse montre que cette sociabilité,
spécifique aux anciens –et potentiellement futurs- migrants, se convertit, dans le pays de
départ, en capital social mobilisé dans un contexte nouveau, celui du business local. En
cela, appartenir au réseau des « émigrés » permet la mise en commun de ressources et
défini un cadre de confiance mutuelle, lesquels s'avèrent particulièrement utiles dans un
pays où les échanges informels tiennent une place essentielle.
L'étude est basée principalement sur une enquête menée à Târgoviste (Roumanie), dans le
« milieu » des jeunes migrants, au printemps 2000, et complétée par certaines observations
faites à l'étranger, en France et en Espagne notamment.
temporairement, ou définitivement, dans leur pays sont autant, voire parfois plus, sociaux
qu'économiques. En effet, si le capital financier accumulé durant l'émigration se dilapide
souvent rapidement par une consommation ostentatoire lors des retours dans la localité
d'origine, en revanche, les relations sociales qui se dessinent à l'étranger se maintiennent
et se renforcent dans le temps. En cela, l'expérience migratoire est fédératrice d'une
nouvelle identité collective qui se prolonge en Roumaine, tout en trouvant ses racines dans
le partage d'une « mémoire collective migrante ». L'analyse montre que cette sociabilité,
spécifique aux anciens –et potentiellement futurs- migrants, se convertit, dans le pays de
départ, en capital social mobilisé dans un contexte nouveau, celui du business local. En
cela, appartenir au réseau des « émigrés » permet la mise en commun de ressources et
défini un cadre de confiance mutuelle, lesquels s'avèrent particulièrement utiles dans un
pays où les échanges informels tiennent une place essentielle.
L'étude est basée principalement sur une enquête menée à Târgoviste (Roumanie), dans le
« milieu » des jeunes migrants, au printemps 2000, et complétée par certaines observations
faites à l'étranger, en France et en Espagne notamment.
Domaines
Sociologie
Loading...