L'internazionalizzazione dei servizi informatici : un processo più lento del previsto
Résumé
L'article s'intéresse au processus d'internationalisation des services informatiques. Nous discutons des modalités d'internationalisation des services informatiques et nous nous intéressons à l'évolution quantitative du phénomène à partir d'une base de données réalisée sur les 35 premières entreprises du secteur et couvrant les neuf années de 1994 à 2002. Nous montrons que la dernière décennie n'a pas correspondu à une croissance de l'internationalisation des grandes firmes du secteur. On avance quelles hypothèses explicatives à partir d'une double causalité : difficultés de l'offre et localité de la demande.
L'articolo tratta del processo di internazionalizzazione dei servizi informatici. Si discutono le modalità di internazionalizzazione di questi servizi e si traccia un trend quantitativo del fenomeno a partire da un database realizzato sulle prime 35 imprese del settore, che copre gli anni dal 1994 al 2002. Si dimostra che nell'ultimo decennio non si è assistito ad una crescita dell'internazionalizzazione delle grandi imprese del settore. Si avanzano infine alcune ipotesi esplicative: da un lato le difficoltà dell'offerta, dall'altro una domanda prevalentemente locale.