En octobre 2000, le Musée de Plein Air des Maisons Comtoises de Nancray (France/Doubs) se rend acquéreur d'une ancienne ferme haute-jurassienne pour compléter sa collection. En mars 2001, soit plus d'un an avant le déplacement de cette habitation sur son site, l'institution muséale confie aux auteurs de l'article la mission de récolter sur le terrain le matériel ethnographique nécessaire à la muséographie de cette récente acquisition. L'objectif est clair : ériger en type régional une habitation pourtant singulière. Or, en confrontant les discours haut-jurassiens à ceux des personnels du musée, l'enquête ethnologique révèle la grande variation de la catégorie ‘type architectural' et ouvre par là même à une réflexivité sur cette pratique muséale.