Le mwotlap (1 800 locuteurs), langue mélanésienne à tradition orale, intéresse la typologie des langues par les nombreuses distinctions sémantiques qu'elle opère dans le domaine des marques personnelles, de la possession, ou encore de l'aspect verbal. Les noms, bien que distincts des verbes, sont à la fois prédicatifs et compatibles avec les marques aspecto-modales. L'originalité syntaxique du mwotlap se voit jusque dans l'inventaire de ses catégories.