Peut-on imaginer réalités plus éloignées l'une de l'autre que des papyrus grecs carbonisés contemporains d'Auguste, d'une part, et la technologie de l'imagerie multispectrale, mise au point pour les astronomes de la NASA au cours de la dernière décennie, d'autre part ? Et pourtant... On montrera, à travers quelques exemples concrets empruntés aux Commentaires sur la musique, livre IV de Philodème, comment cette technologie de pointe peut se mettre au service du déchiffrement de textes tenus pour illisibles, et quel bénéfice considérable il va être loisible aux papyrologues et historiens de la philosophie hellénistique d'en retirer au cours des prochaines décennies.