Alain Faure et Martin Vanier décortiquent, à la fin de chaque demi-journée de travail, les principaux enseignements que leurs outils de politiste et de géographe permettent d'entrevoir au fil des échanges entre élus et professionnels.