Nous utilisons ici la terminologie comme un outil pour comprendre le bâti patrimonial et ses évolutions. Elle intervient d'abord dans la construction d'un modèle discret, puis, face aux difficultés inhérentes au champ de l'architecture patrimoniale, (réalités difficiles à attacher à un modèle normatif), comme premier filtre d 'un processus d 'acquisition de connaissances. En réponse, nous présentons un dictionnaire dans lequel chaque item rassemble autour de « l'idée encore floue d'un objet » ses diverses manifestations concrètes.