Chine, comment décrire une musique décrite comme descriptive?
Résumé
Chinese music is often described as being narrative. The comparative study of different sources and variants to the same tune shows that the meaning is not included in the music itself, but in some ways tradition cares it from one time and one place to the other.
Les points de vue internes (des Chinois) et externes (des Occidentaux) semblent converger pour
qualifier la musique instrumentale chinoise comme descriptive, alias figurative, narrative, pittoresque (au
sens de picturale). Le musicien reste
rebelle à une inféodation du son au sens. Ce point de vue lointain - au sens de l'ethnologie - peut pourtant,
grâce à l'érudition et au long travail dit "de terrain", être confirmé par certains - mais certains seulement -
points de vue internes.
qualifier la musique instrumentale chinoise comme descriptive, alias figurative, narrative, pittoresque (au
sens de picturale). Le musicien reste
rebelle à une inféodation du son au sens. Ce point de vue lointain - au sens de l'ethnologie - peut pourtant,
grâce à l'érudition et au long travail dit "de terrain", être confirmé par certains - mais certains seulement -
points de vue internes.
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|
Loading...