Cet article, qui se situe dans le cadre théorique des “mots du discours en tant que mots de la langue” (Paillard 1998) et de la (poly-)pragmaticalisation (Dostie 2004), se propose, à travers l'étude de l'apparition des principales valeurs de enfin que connaît le français contemporain, d'appréhender la polysémie adverbiale à travers l'angle diachronique.