Nous présentons ici un ensemble de travaux autour de l'acquisition de créations lexicales en français utilisant le Web comme source de données. Ces travaux se découpent principalement en deux périodes : la première se basant sur l'utilisation d'un moteur de recherche généraliste, et désormais obsolète au vu des possibilités d'interrogation actuellement proposées par les moteurs disponibles, et la seconde mettant en place un logiciel dédié de parcours du Web francophone, baptisé Trifouillette.