Le présent article prolonge le travail fondamental de Jean Michaud, qui fut pendant près d'un quart de siècle un des principaux artisans des Corpus des inscriptions de la France médiévale. Cet article lui est dédié et se place dans une perspective nouvelle née de l'avancée de la recherche historique qui, en brouillant l'appréhension de l'objet matériel, visuel et textuel communément appelé "inscription de consécration", permet d'élargir le champ de la réflexion aux écrits participant à la sacralisation de l'édifice.